PDA

View Full Version : ساخت مترجم انگیسی به فارسی با vb.net


ho_malaki
یک شنبه 14 بهمن 1386, 09:13 صبح
ضمن تشکر از مدیریت سایت و همه اعضاء

من تصمیم دارم یک نرم افزار مترجم بنویسم که فایلهای با فرمتهای مختلف را از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه نماید،از دوستان جهت همفکری و همکاری دعوت میشود
mehran5
دوشنبه 22 بهمن 1386, 08:11 صبح
سلام
فکر کنم قبل از اینکه سوالت رو اینجا مطرح کنی باید توی قسمت ساختمان داده مطرح میکردی چون مهمترین نکته و اولین نکته د رایجاد یک مترجم ساختمان داده اونه بعدش انتحاب زبان برنامه نویسی باشه .
VisualStudio
دوشنبه 22 بهمن 1386, 11:59 صبح
باید اولا کاملا به انگلیسی تسلط داشته باشید که بتونید یک جمله را از جهات مختلف تجزیه کنید مثلا زمان جمله ،ساختار جمله ،نوع جمله،
بعد یک منبع لغت در یک دیتابیس ذخیره کنید
یک OCR تهیه کنید اگر قصد خواندن متن از تمام فرمت ها را دارید مثل PDF ، JPG و ...
و باید با DATA STRUCTURE آشنایی داشته باشد
(مطالب بالا خیلی عمومی هست)
یک راهنمایی : برای اینکه بعد از نوشتن برنامه در مشکل نیفتی
از UML حتما استفاده کن و این کار کار ساده ای نیست و وقت و انرژی زیادی میخواد اول برنامه هایی که این کار را انجام میدن ببین ببین برنامه تو چه امکانات برتری داره و به خاطر اینکه کارت تلف نشه با یک شرکت قبلش صحبت کن
saman_itc
دوشنبه 22 بهمن 1386, 13:43 عصر
سلام
همن طور که VisualStudio گفتن باید اول صورت مسله رو در بیاری.
میخواهی یه نرم افزار ترجمه متن بنویسی؟کدام گرایش؟کامپیوتر عمومی .....
میخواهی یه مترجم کلمه با امکانات مقیم در حافظه باشه؟
باید اول صورت مسله دقیق باشه بعد بری رو ابزار
یه مدت خودت با این نرم افزارا کار کنی و امکاناتشون ببینی که یه چیز با امکانات کمتر ندی که ...
بیشتر نکات دوستان اشاره کردن