وصل شده به پایگاه داده روی سرور

[(هیچکس)]

با سلام!
دوتا کامپیوتر هست که شبکه هستند و روی هردو SQL Server Express نصبه.
تنظیمات ارتباط راه دور هردو نسخه Express رو هم تنظیم کردم (DAC).
حالا میخوام از کامپیوتر سرور به کامپیوتر کلاینت وصل بشم و اطلاعاتی رو بگیرم.رشته اتصال

Data Source=ServerPC\SQLEXPRESS
Initial Catalog=DB1
User ID = User1
Password=testpwd

رو کامپیوتر ServerPC هم رو Express یه User با مشخصات فوق ساختم.ولی وقتی میخوام اتصال رو باز کنم پیغام زیر رو میده. مسئله چیه ؟؟؟

Login failed for user 'User1'. The user is not associated with a trusted SQL Server connection. (.Net SqlClient Data Provider)

[Delphi&Kylix_2939]

با سلام چک کن 2 کامپیوتر اگه سرورت Active Directory نصبه باید Client رو join کنی به Domain اگه نیست باید جفت رایانه هات زیر مجموعه یک گروه باشند.

[KINGMALEK]

Data Source=ServerPC\SQLEXPRESS
Initial Catalog=DB1
User ID = User1
Password=testpwd
در قسمت لاگین sql یه یوزر با نام USER1
و پسورد testpwdدرست می کنی بعد وصل می شه

[AminSobati]

سلام دوست عزیزم،
حالت Mixed Mode Authentication رو فعال کردین؟