مشکل در فارسی کردن منوی جی کئری

[mohsen_namad]

من این منو رو که با جی کئری نوشته شده رو میخواستم فارسی کنم ولی نمیشه میشه راهنمایی کنید اینم لینک دانلودش:
http://tympanus.net/codrops/2010/03/...u-with-jquery/

[mohsen306]

با سلام:
ابتدا باید تغییرات RTL رو درون فایل Style.css اجرا کنی . و اینکه کدینگ صفحه مد نظر رو به UTF-8 بدی تا فارسی ساپورت بشه.
سعی میکنم فارسیش کنم و براتون بزارم، اما شما هم تلاش خودتو انجام بده

[Houmehre]

سلام
من این منو رو دانلود کردم ولی نمیفهمم تو فارسی کردنش با چی مشکل داری. چون چیز خاصی نداره. اگه یه کم بیشتر توضیح بدی بهتره.
در ضمن اینکه این منو با jQuery 1.4 نوشته شده که خیلی سنگینه، در حالی که چیز خاصی هم نداره. بهتره اینجور مواقع با 1.2 کار کنی که پک شده اش فوق العاده سبک هستش (29 ک ب).
پیروز باشی.