مشکل حرف ی فارسی و عربی

[eidazha]

سلام دوستان من یک برنامه نوشتم که یک فایل تکست باز میکنه داخل این بعضی کلمات داری ی عربی و بعضی دارای ی فارسی هست من وقتی میخوام بعد کار با فایل ، خروجی بگیرم همه ی ها رو به عربی تبدیل میکنه و در فایل txt ذخیره میکنه من نمیخوام این کار رو بکنه ! یعنی هرچی ی فارسی هست فارسی بمونه هرچی ی عربی هست عربی تو فایل خروجی که txt هست ذخیره کنه
ممنون میشم راهنمایی کنید
البته اینم بگم نمیخوام مثلا یکبار همه رو به فارسی تبدیل کنم تا کارم راحت بشه ، من میخوام دقیقا همونی باشن که هستن !

[علیرضا5]

این صفحه رو بخونیدhttp://bakosar.mihanblog.com/post/26