سلام
TabControl هست دیگه .
اگه منظورتون TabControl با شخصی سازی کردنِ پروپرتی های مورد نظرتون هست (فرضا پروپرتیِ Items اش و ... را شخصی سازی کنید) ، میتونید Template اش را طبق سلیقه ی خودتون درست کنید .
یا اینکه کنترل شخصی بسازید .
پرده ی کشویی که معمولا کنترل popup هست .
چیزی که گفتید ، عملکرد کنترل ComboBox را بیشتر به ذهن میاره .
احتمالا میتونید با ساختن Template برای کنترل ComboBox ، همچین شکلی را دربیارید .