سلام
شما از چه نوع ویندوزی استفاده میکنید؟
تا انجایی که حقیر اطلاع دارم در محیطهای ویندوز xp و 98 نباید چنین مشکلی وجود داشته باشه زیرا کار کردم مگر اینکه از برنامه های غیر استاندارد برای فارسی کردن چاپگر استفاده کرده باشید در هر صورت اگر برنامه مربوطه رو خود شما طراحی نکرده اید که هیچ در غیر اینصورت با کمی دست کاری میشه مشکل رو حل کرد.