دفتر مترجم رسمی ترکی استانبولی جناب آقای مجید مردپور سیماور
انجام خدمات ترجمه رسمی ترکی برای انواع مدارک توسط دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی درسا زیر نظر مترجم رسمی ترکی جناب آقای مجید مردپور سیماور.
لینک سایت دارالترجمه غرب تهران ترجمه رسمی به ترجمه ای اطلاق می شود که توسط مترجم رسمی قوه قضائیه صورت پذیرفته باشد و پس از ثبت ترجمه در سامانه سنام و دریافت رمزینه (QR CODE) مختص آن ترجمه، بروی سربرگ پرینت شده و با مهر و امضای مترجم رسمی، رسمیت پیدا می کند. ترجمه رسمی تنها بر روی مدارک رسمی قابل انجام است، این مدارک شامل تمام اسناد و مدارکی که در اداره ثبت اسناد و املاک یا دفاتر اسناد رسمی یا در نزد سایر مأمورین در حدود صلاحیت آن‌ها و بر طبق مقررات قانونی تنظیم شده باشند مثل سندی که در دفترخانه‌ها تنظیم می‌شوند وشناسنامه، گواهینامه، احکام استخدام و……. و همچنین اسنادی که در ادارات و شرکت ها همراه مهر زنده مراجع ذیربط صادر شده باشد. لازم به ذکر است که کپی برابر اصل هیچ اعتباری جهت ترجمه رسمی ندارد. برخی از مشتریان علاوه بر مهر مترجم، به مهر دادگستری و وزارت امورخارجه نیز نیاز دارند، در این صورت علاوه بر ارائه اصل مدارک به دفتر نیاز به ارائه برخی استعلامات و مدارک مثبته دیگر خواهد بود که کارشناسان ما پس از بررسی مدارک، مراجعین را راهنمائی خواهند کرد.
