PDA

View Full Version : مشکل فارسی نویسی در XP - اکسس



منصور بزرگمهر
یک شنبه 22 شهریور 1383, 09:38 صبح
آقا نمی دانم مشکل فارسی نویسی آیا حل کامل می شود، یا خیر.
ویندوز XP برای اولین بار کد پیج استاندارد فارسی را ارائه داد، تا استاندارد مشخص شده ای برای زبان فارسی (و هر زبان دیگر) ایجاد و مشخص شود. خوب الحمدالله

ولی کارکترهای آن روی صفحه کلید و فونتهای قدیمی مبهم است، مشکل بنظر از فونتهای مورد استفاده می باشد. (فونتهای آورده شده از ویندوز 98 پارسا)

این مشکل بسیار بزرگی است، چرا که متونی که در جاهای مختلف نوشته می شود، دیگر قابل دسترس نمی باشد، و استفاده کامپیوتر زیر سئوال می رود.

چگونه می توان فونتهای کاملاً استاندارد و واقعی گیر آورد، تا متنی که تایپ می کنیم، درست باشد، و در بین همه کامپیوترها، منظور از همان کد پیج همان کارکتر مشترک، و دیگر تفاوت کد پیج کارکتری نداشته باشیم. یعنی اگر در جائی فرضاً حرف مشکل دار "ی" را نوشتیم، (یا "ک") دیگر مطمئن باشیم کارکتر مناسب و درست در کامپیوتر ثبت و مورد استفاده قرار گرفته، و ضمناً هنگام نوشتن صفحه کلید مشخص (مشترک) و راحت و دیگر تفاوت کارکتری نداشته باشیم.
اینجانب فونتهای می خواهم که واقعاً فارسی و واقعاً استاندارد، باشد تا دیگر اطلاعات سر مسائل کم ارزش و ... از بین نرود، و هر چیزی که ذخیره می کنیم در سایر کامپیوترها مشترک و قابل استفاده باشد.




البته مشکل دومی نیز وجود دارد، که بعد از مشکل اولیه ظهور می کند.

مشکل بر سر نمایش فونتها و وضوح آنها می باشد.
فونتهای موجود در بازار علاوه بر اینکه مشکل استاندارد نبودن کد پیج را دارند، بعضاً بشدت نا واضح، و یا زشت می باشند، و نیاز به فونتی با ویژگیهای زیر نیاز است، تا بتوان راحت ترین و سالم ترین فونتها را داشت، و بتوان واضحترین و سالم ترین گزاراشات را ارائه داد.

فونتها باید ابتدا در مانیتور و در هنگام چاپ در اندازه کوچک آنیز بوضوح کامل مشخص و مشکل وضوح نداشته باشد، و در عین حال زیبا و استاندارد باشد.

فونتها باید اعداد را به واضحترین شکل نمایش، و تفاوت بین 2 و 3 و همچنین نمایش اعداد 0 و 5 و . (ممیز انگلیسی) همچنین اعداد 6 بتنهائی واضح و مشخص و زیبا باشد، و ضمناً حتماً در مانیتور و در چاپ با کوچکترین اندازه با وضوح 100% کامل و مشخص باشد، تا در برنامه مالی کمترین ایراد وجود داشته باشد.

کم حجم در هنگام نمایش و کمترین جا را هنگام نمایش بگیرد.

فونتهای که تقریباً شبیه به ویژگیهای بالا بوده اند، نازنین و تیتر بوده است، که باز تمامی صفات بالا را نداشته، و الخصوص واضح در متن و در اندازه های کوچک نبوده، و پر حجم نیز می باشد، و باز اعداد را خیلی خوب نمایش نداده و نیاز به کار دارند، و فونت Tahoma که همراه ویندوز می آید، در مانیتور واضح، ولی فونت زیبائی نیست، (خصوصاً هنگام بزرگ شدن و Bold شدن) و ضمناً در پرینت بسیار زشت است، و همچنین اعداد را بسیار بد و شبیه بهم نمایش و کلاً قابل استفاده نیست. فونتی که تمامی ویژگیهای بالا را داشته باشد، آیا وجود دارد، و اگر وجود ندارد، باید ساخته شود، که نیاز بسیار اساسی می باشد. لطفاً در مورد این موضوع نیز بحث نمائید.


متشکرم - منصور بزرگمهر

h_arman
پنج شنبه 23 مهر 1383, 11:06 صبح
مشکل اول شما با جایگزین کردن فایل kbdfa.dll با یک نسخه اصلاح شده آن است. اگه گیر نیاوردی PM بزن تا برات بفرستم.

mohammadgij
شنبه 25 مهر 1383, 09:04 صبح
دوست عزیزمون در مورد کد پیج جواب شما رو دادند اما در مورد فونت شما مثلا می تونید از فونت Traffic یا Yaghut استفاده کنید که اولی از تمام فونت هایی که تا حالا دیدم در خواندن اعداد بهتر عمل میکنه