PDA

View Full Version : گفتگو: نحوه ایجاد وب سایت چند زبانه



mrmohsen
دوشنبه 22 تیر 1388, 00:08 صبح
با سلام خدمت دوستان



شاید عنوان گفتگو تکراری برسه ولی متن متفاوته این که من یه وب سایت به زبان فارسی تهیه کردم حالا میخوام زبان انگلیسی هم داشته باشه میخواستم ازدوستان بپرسم که من این ساختار را چگونه پیاده کنم.



من که خودم بر این ذهنیتم که در تا فولدر داشته باشم یکی فارسی یکی هم انگلیسی که هرکدام صفحات جدا از همدیگه باشه حالا تو دیتابیسشو چی کار کنم به من پیشنهاد شده که تو هر جدول یه فیلد از نوع بیت بزارم که با صفرویک فارسی و انگلیسی بودن را تشخیص بدم



البته راه دیگه دوستان تو این سایت ذکر کردند که دیدم از فایل



Resource


استفاده کردند ؟


کدومشون بهتره؟کارمو راحتر میکنه؟

نظر دوستان رو میخوام بدونم



دوستان اگه تجربه ای تو این زمینه دارن راهنمایی کنن.اگه لینکی یا نمونه هم دوستان دارن دریغ نکن

mrmohsen
دوشنبه 22 تیر 1388, 23:54 عصر
از دوستان درخواست راهنمایی داشتم ولی مثل این که ..........
با تشکر

iman_ad
چهارشنبه 24 تیر 1388, 20:54 عصر
بهترین روش localization و globalization هستش

mrmohsen
پنج شنبه 25 تیر 1388, 07:46 صبح
بهترین روش localization و globalization هستش

ممنون از دوستان اگه میشه راجع به localization و globalization بیشتر توضیح بدین

ممنون

mrmohsen
پنج شنبه 25 تیر 1388, 08:04 صبح
سلام!
به نظر من اگر 2 تا پایگاه داده داشته باشی ( فارسی - انگلیسی) و تمام عملیات همزمان روی هر دوتا انجام بشه ، تو اطلاعاتتو به 2 زبان داری ، و توی هر صفحه که بخوای می تونی از هر کدوم از پایگاه ها اطلاعاتتو بخونی....
البته باید بگم که موقه ورود اطلاعات باید هر دو نوع اطلاعات رو خودت وارد کنی....

.


حالا اگهه بر روی تغیر زبان به انگلیسی کلیک کردم حالا باید چه جوری تشخیص بدم که کاربر تو کدوم صفحه در خواست تغییر زبان رو داده که من برم به پوشه انگلیسی و
En/News.aspx
را فراخوانی کنم.
مرسی

kiosksoft
پنج شنبه 25 تیر 1388, 11:20 صبح
از دوستان درخواست راهنمایی داشتم ولی مثل این که ..........
با تشکر

دوست عزیز

در این تاپیک بحث مفصل شده : http://barnamenevis.org/forum/showthread.php?t=131746