مشکل جابجایی کلمات فارسی در dreamweaver

[HosseinProgrammer]

سلام.
چگونه میتونم مشکل جابجایی کلمات فارسی در dreamweaver را حل کنم؟

[ekkgsqgb]

مشکل دقیقا اینه که وقتی به فارسی در صفحه کد dreamweaver مینویسید و از قسمت زیر کل فایل رو utf-8 میکنید
pageproperties > title/encoding > utf-8
این مشکل بوجود میاد، مثلا بجای (سلام جهان من اومدم) مینویسه (اومدم من جهان سلام)
البته در خروجی درست نمایش داده میشه ولی مشکل ما طراح ها اینه که باید روی سورس کار کنیم و این بینظمی در نوشته کار ما رو سخت میکنه
کسی راه حلی داره؟

[Hamid.RDN]

خوب دوست من اگه در مود طراحی design میخواهید این کار رو بکنید از منوی بالا همچون نرم افزار word دکمه راست چین را بزنید.
ویا به تگ مورد نظرتون خاصیتهای زیر رو اضافه کنید


dir="rtl" align="right"

[MMSHFE]

دوستان عزیز، لطفاً اگه در زمینه ای اطلاعات دقیق ندارین، از بیان نظر خودداری کنید. ضمناً از توهین به اشخاص هم شدیداً پرهیز کنید. این بار صرفاً به حذف پستهای نامربوط اکتفا شد اما دفعه بعد مطابق قوانین برخورد خواهد شد. موفق باشید.

[MMSHFE]

دوست عزیز، پیشنهاد میکنم از نسخه ME استفاده کنید. این مشکل توی اون نسخه رفع شده. مثلاً Adobe Dreamweaver CS5.5 ME که من الآن باهاش تست کردم، این مشکل رو نداشت. موفق باشید.

[ekkgsqgb]

ربطی به ME نداره چون تو ایرانم و برای ایرانی طراحی سایت میکنم طبیعتا دارم از ME استفاده میکنم
ربطی به دیزاین نداره چون مشکل تو خروجی نیست توی کد دریم هست!
ربطی به <!DOCTYPE> و ورژنهاش نداره چون همه رو امتحان کردم
ربطی به notepad++ نداره چون دارم از دریم ویور استفاده میکنم




دوست عزیز یک فایل توی دریم درست کن
توش به فارسی بنویس توانا بود هرکه دانا بود
حالا فایل رو ذخیره کن
حالا از فایل بیا بیرون
دوباره فایل رو باز کن
حالا متن رو بخون (بود دانا که هر بود توانا)

[MMSHFE]

مراحلی که گفتین رو انجام دادم ولی متن درست نمایش داده شد. شاید مشکل از ویندوز شما باشه و اینکه فارسی ساز روش نصب نکردین.