pckho0r
چهارشنبه 21 مرداد 1388, 14:13 عصر
ایا در حال حاظر ترجمه ای برای visual c++ 2008 منتشر شده ؟
ایا کتاب مناسبی برای اموزش MFC به زبان فارسی وجود داره ؟ البته به جز کتاب های VC6 !
البته کتاب ivor horton رو دارم ولی خوب خوندن یک متن تخصصی انگلیسی دردسرهای زیادی داره و با ترجمه لغت به لغت نمیشه مفهوم نویسنده رو به درستی برداشت کرد. خصوصآ اینکه بسیاری از اصلاحات در ترجمه لغت به لغت معنی اصلی خودشون رو از دست میدن ، مگر اینکه فرد خواننده قبلآ با اون اصطلاح اشنایی داشته باشه.
ایا کتاب مناسبی برای اموزش MFC به زبان فارسی وجود داره ؟ البته به جز کتاب های VC6 !
البته کتاب ivor horton رو دارم ولی خوب خوندن یک متن تخصصی انگلیسی دردسرهای زیادی داره و با ترجمه لغت به لغت نمیشه مفهوم نویسنده رو به درستی برداشت کرد. خصوصآ اینکه بسیاری از اصلاحات در ترجمه لغت به لغت معنی اصلی خودشون رو از دست میدن ، مگر اینکه فرد خواننده قبلآ با اون اصطلاح اشنایی داشته باشه.