فارسی و انگلیسی قاطی میشه!!

[soooot]

سلام
نمیدونم این بحث مربوط به php میشه یا css
من دارم یه کامپوننت رو برای جوملا فارسی میکنم.
مشکل اینجاست که جاهایی که حروف انگلیسی و فارسی در یک جمله اومده باشن جمله بهم میریزه و کلمات پس و پیش میشن!

text-align ها رو right کردم و direction ها رو rtl ولی فایده ای نداره که نداره!

این کامپوننت با php نوشته شده.

[امیـرحسین]

مشکل همون RTL هست. باید با CSS حلش کنید.

[Cyletech]

درسته باید با CSS حلش کنی. البته باز هم دقت کن چون امکان داره میان نوشته های PHP چیزی مثل direction در javascript باشه یا ... .

[soooot]

والا همه direction ها rtl هست.
حتی دقیقا اون قسمت هایی رو که مشکل داره رو با فایر باگ چک کردم direction اونها هم rtl هست.

:ناراحت:

[امیـرحسین]

من می خواستم یه تیکه ای از یه سایتی رو RTL کنم. هرکاری کردم، خودم به هر در و دیواری زدم RTL نشد با اینکه همه سوراخاش، هم RTL بود.
اینم همونجوری باید باشه. کد مشکل دار رو از PHP بصورت مثلا یه فایل HTML جدا کنید (خروجی که مشکل داره رو) و با CSS مشکلش رو حل کنید.
اونجوری حداقل میفهمید که دقیقا کجا مشکل ایجاد کرده....