PDA

View Full Version : دعوت به همکاری برای ترجمه مقالات (انتفاعی)



مهدی کرامتی
چهارشنبه 29 مرداد 1382, 11:12 صبح
با سلام.
برای ترجمه یکسری مقالات در زمینه برنامه نویسی به تعدادی مترجم نیازمندیم.

این سری کارها بصورت انتفاعی (دریافت حق‌الزحمه و مزایا در قبال کار) بوده و نام مترجم در کنار مقالات درج خواهد شد.

علاقه‌مندان به همکاری از طریق ارسال PM با بنده تماس حاصل کنند.

با تشکر،
کرامتی.

kasra1382
دوشنبه 18 خرداد 1388, 21:25 عصر
با سلام در صورتي كه هنوز بدنبال مترجم مي گرديد آمادگي خود را براي همكاري با شما اعلام مي نمايم . لطفا شرايط خود را و نحوه دريافت و ارسال متن ترجمه را اعلام فرمائيد.
باسپاس و آرزوي موفقيت براي شما دوست عزيز

vcldeveloper
دوشنبه 18 خرداد 1388, 22:16 عصر
در صورتي كه هنوز بدنبال مترجم مي گرديد آمادگي خود را براي همكاري با شما اعلام مي نمايم .
بعد از 6 سال؟!

Saeed_m_Farid
سه شنبه 19 خرداد 1388, 10:25 صبح
بعد از 6 سال؟!
آقای کشاورز تو بخش مجله فکر کنم m.hamidreza (http://barnamenevis.org/forum/member.php?u=35652) اشاره به نیازمندی ترجمه کرده بودند و تا اونجایی که من میدونم mehdi311ggg (http://barnamenevis.org/forum/member.php?u=12705) هم چندتایی مقاله واسه ترجمه داشتن. فکر کنم بشه از توانایی دوستان تو این زمینه استفاده کرد. (راستی از شماره دوم چه خبر؟)

vcldeveloper
سه شنبه 19 خرداد 1388, 14:20 عصر
فکر کنم بشه از توانایی دوستان تو این زمینه استفاده کرد.
بله، در این زمینه تاپیک هم ایجاد کردیم که دوستانی که مایل هستند، تماس بگیرند. ولی این تاپیک و نیاز مطرح شده در آن مربوط به سال 82 هست!


راستی از شماره دوم چه خبر؟
دوستان به شدت مشغول هستند. نسخه های آزمایشی که من دیدم، بهبود چشمگیری نسبت به شماره اول داشتند. انشاء الله ظرف چند روز آینده رسما منتشر میشه. سیستم اشتراک از طریق ای میل هم برای آن راه اندازی شده.