PDA

View Full Version : فارسی ساز آفيس 2007 منتشر شد!


m-khorsandi
سه شنبه 28 مهر 1388, 23:16 عصر
مایکروسافت بسته نرم‌افزاری خود را برای فارسی کردن آفیس ۲۰۰۷ ارائه داد.

این پک نرم‌افزاری ۱۴ مگابایتی تمام آن چیزی است که ما فارسی زبان‌ها به دنبال آن می‌گشتیم. برنامه واژه پرداز Word که سال‌هاست در ایران و سایر نقاط به عنوان بهترین برنامه جهت تایپ نامه و اسناد بکار می‌رود،

این بار از طرف خود مایکروسافت بسته نرم افزاری فارسی ساز آفیس ۲۰۰۷ ارائه شد.


http://www.shahvar.net/wp-content/uploads/2009/10/office-2007-lip.jpg

فارسی ساز آفيس 2007 منتشر شد! (http://www.shahvar.net/1388/07/28/microsoft-office-language-interface-pack-2007/)
Dr.Bronx
سه شنبه 28 مهر 1388, 23:43 عصر
به نظر این فایل توسط مایکروسافت ساخته نشده
این قسمت رو مشاهده بفرمایید
در قسمت ساپورت 2007 هیچ چیزی در مورد Persian یا Farsi مشاهده نمیشه.

http://office.microsoft.com/en-us/downloads/HA011133501033.aspx
vcldeveloper
چهارشنبه 29 مهر 1388, 00:07 صبح
در قسمت ساپورت 2007 هیچ چیزی در مورد Persian یا Farsi مشاهده نمیشه.درسته، در اون صفحه ذکر نشده، ولی ظاهرا لینک دانلود مستقیما از سایت مایکروسافت هست. لینک دانلودش این هست:

http://download.microsoft.com/download/2/8/4/28418B46-8792-473D-98C4-3F69C706CA59/LanguageInterfacePack.exe
Mrs.Net
چهارشنبه 29 مهر 1388, 10:13 صبح
از کدوم صفحه مایکروسافت به این دانلود مستقیم لینک داده؟!!!
Mahmood_M
چهارشنبه 29 مهر 1388, 11:07 صبح
از کدوم صفحه مایکروسافت به این دانلود مستقیم لینک داده؟!!!
در همون صفحه ای که از سایت مایکروسافت باز میشه ، دکمه ای با عنوان "دریافت برنامه " وجود داره که با کلیک روی اون به لینک ذکر شده هدایت می شید ...

این که مایکروسافت خودش اقدام به ساخت این بسته کرده خیلی خوبه ( البته برای آفیس 2003 هم همچین بسته ای ایجاد کرده بود ) اما یک نکته : کسی از دوستان از این بسته استفاده کرده یا قصد استفاده داره ؟ نمی دونم چرا علاقه ای به استفاده از محیط فارسی برای همچین برنامه هایی ندارم ... ! در برخی موارد ترجمه هایی انجام میشه که متن ترجمه نشدش قابل فهم تره ...
من آفیس 2007 ندارم تا تست کنم ، کسی از دوستان می دونه که آیا میشه از غلط گیر این بسته به تنهایی استفاده کرد یا خیر ؟

...
Mehdi Asgari
چهارشنبه 29 مهر 1388, 11:17 صبح
کسی از دوستان می دونه که آیا میشه از غلط گیر این بسته به تنهایی استفاده کرد یا خیر ؟
بله میشه .
vcldeveloper
چهارشنبه 29 مهر 1388, 17:47 عصر
آیا میشه از غلط گیر این بسته به تنهایی استفاده کرد یا خیر ؟
تا جایی که خاطرم هست، Office 2007 بدون نصب این بسته هم غلط گیر املایی فارسی داره.


نمی دونم چرا علاقه ای به استفاده از محیط فارسی برای همچین برنامه هایی ندارم ... ! در برخی موارد ترجمه هایی انجام میشه که متن ترجمه نشدش قابل فهم تره ...
برای Office 2007 با توجه به رابط گرافیکی تحت Ribbon آن، متن فارسی بهتر جا خورده، ولی در هر حال استفاده از آن فقط به کاربرانی توصیه میشه که جدا با گزینه های انگلیسی مشکل دارند، بخصوص اگر این کاربران تسلط چندانی روی کار با این ابزارها ندارند و دائما از سایر کاربران سوال می پرسند، چون فردی که میخواد جواب بده، باید هر گزینه را در ذهنش به فارسی ترجمه کنه، و تازه معلوم هم نیست که ترجمه ذهنی این فرد دقیقا همون ترجمه مایکروسافت باشه، در نتیجه مشکلات کم که نمیشه، هیچ، زیاد هم میشه!
Parham.D
پنج شنبه 30 مهر 1388, 07:06 صبح
تا جایی که خاطرم هست، Office 2007 بدون نصب این بسته هم غلط گیر املایی فارسی داره.

خاطرتون نیست چطور میشه اون رو فعال کرد؟ آفیس 2007 من نداره.
vcldeveloper
پنج شنبه 30 مهر 1388, 09:43 صبح
خاطرتون نیست چطور میشه اون رو فعال کرد؟ آفیس 2007 من نداره. در داخل MS Word 2007، دکمه اصلی Ribbon کلیک کنید، و گزینه Word Options را انتخاب کنید. در صفحه Popular دکمه Language Settings قرار داره که با کلیک بر روی آن، پنجره تنظیم زبان باز میشه.
در پنجره تنظیم زبان، به تب Editing Languages برید، و Persian را از لیست Available editing languages به لیست Enabled editing languages اضافه کنید.

در کادر Primary editing language هم می تونید زبان پیش فرض را برای ورود متن تعیین کنید. اگر Persian انتخاب بشه، با هر بار باز شدن MS Word، زبان کیبورد به فارسی تغییر پیدا میکنه، و مکان نمای Word برای فایل های جدیدی که ایجاد می کنید، بطور پیش فرض در سمت راست صفحه قرار داره، و فایل بطور پیش فرض راست-به-چپ خواهد بود.
s.mostafa.rahmani
پنج شنبه 30 مهر 1388, 11:37 صبح
در داخل MS Word 2007، دکمه اصلی Ribbon کلیک کنید، و گزینه Word Options را انتخاب کنید. در صفحه Popular دکمه Language Settings قرار داره که با کلیک بر روی آن، پنجره تنظیم زبان باز میشه.
در پنجره تنظیم زبان، به تب Editing Languages برید، و Persian را از لیست Available editing languages به لیست Enabled editing languages اضافه کنید.

غلط گير فارسي فعال نميشه كه، زبان اضافه مي‌شه فقط!
s.mostafa.rahmani
سه شنبه 10 آذر 1388, 10:19 صبح
با سلام...
با توجه به وجود نرم افزارهای جاسوسی مختلف در اینترنت و وجود شگردهای متفاوت جهت دسترسی به اطلاعات سیستمهای شما پیشنهاد می گردد از این نرم افزار که به نام MICROSOFTمی باشد استفاده نکنید.
بدلیل اینکه آدرس download.microsoft.com اصلا وجود خارجی ندارد.
جهت امتحان می توانید این آدرس را در سایت whois.com وارد نموده تا به صحت گفته پی ببرید.
آدرس دانلود مایکوسافت به شرح زیر است http://www.microsoft.com/downloads

شما download.microsoft.com رو تو مرورگرت وارد كن، خودش redirect ميشه به www.microsoft.com/downloads.
hdv212
شنبه 14 آذر 1388, 17:15 عصر
این بسته ی فارسی، آیا تقویم هجری شمسی هم داره یا فقط زبان رو فارسی میکنه ؟
vcldeveloper
یک شنبه 15 آذر 1388, 02:52 صبح
این بسته ی فارسی، آیا تقویم هجری شمسی هم داره یا فقط زبان رو فارسی میکنه ؟
نه، متاسفانه تقویم شمسی نداره.