نیاز به فایل های صوتی و ترجمه آیات قرآن کریم

[mohammad.sakhidel]

سلام به همگی.
به مناسبت ماه رمضان من میخوام وبسایتی جامع و چند زبانه برای قرآن کریم طراحی کنم ، الان به چند ترجمه آیات به زبان های انگلیسی ، فرانسوی و فارسی نیاز دارم + فایلهای صوتی قرائت آیات. تو سایت خیلی گشتم چند تا از دوستان زحمتشو کشیده بودن ، در مورد ترجمه فارسی و متن عربی آیات فکر میکنم مشکلی نداشته باشم (هرچند مواردی که پیدا کردم اکثراً در یک فایل تکست قرار دارن و احتمال اشتباه در این فایل های تکست هست). کسی از دوستان قبلاً این فایل هارو بدست آورده؟ مخصوصاً صوت آیات. خیلی گشتم.

[netremoting]

خسته نباشید برادر mohammad.sakhidel (http://barnamenevis.org/forum/member.php?u=123079)
حاجی گر چه این سوال واسه این تالار نیست ولی تو این سایت می تونی اسکریپت قرآن رو تقریبا به همه زبون ها بگیری .

http://www.qurandatabase.org/
فایل صوتی قرآن هم که تو اینترنت ریخته بابا یه جستجوی کوچیک تو گوگل کارتو راه میندازه .
اینم صداهای قرآن

http://www.mp3quran.net/eng/
http://quranicaudio.com/
موفق باشید

[صادق صدقی]

http://bayenat.parsiblog.com/category/-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF+%D8%AA%D9%84% D8%A7%D9%88%D8%AA+%D9%87%D8%A7%D9%8A+%D9%85%D8%AC% D9%84%D8%B3%D9%8A/



بالای صفحه لینک داره

میره به سایت p30download امید وارم مثمره ثمر واقع بشه

[mohammad.sakhidel]

آقا نمیدونم چرا این دکمه تشکر غیبش زده. ممنون خیلی مفید بود دیتابیسم کامل شد با 15 زبان مختلف.

[حسین فلاحی]

برای صوت سایت های زیادی هست.
www.islamway.com (http://www.islamway.com)
www.islamweb.net (http://www.islamweb.net)
www.assabile.com (http://www.assabile.com)
و کیفیت صوت این یکی خیلی عالیه:
www.tvquran.com (http://www.tvquran.com)

هر کدوم صدها قاری رو داره.