ورود

View Full Version : سوال در مورد یونیکد


ebrahim.salimi
شنبه 15 آبان 1389, 11:11 صبح
سلام
می خواهم یک نرم افزار تخصصی را فارسی نویس کنم .
لطفا راهنمائیم کنید که چگونه می توانم بفهمم نرم افزار قابلیت فارسی شدن دارد یانه ؟
یعنی می توان یونیکد نرم افزار را به فارسی تبدیل کرد یا نه ؟
در ضمن نرم افزار برنامه نویسی مربوطه را به من معرفی کنید.

با تشکر
vcldeveloper
شنبه 15 آبان 1389, 11:30 صبح
یعنی می توان یونیکد نرم افزار را به فارسی تبدیل کرد یا نه ؟
می بخشید، یونیکد نرم افزار را به فارسی تبدیل کنیم، یعنی چی؟!


در ضمن نرم افزار برنامه نویسی مربوطه را به من معرفی کنید.
کدوم نرم افزار برنامه نویسی؟ مگه شما اینجا گفتید چه نرم افزاری رو میخواید فارسی کنید، تا ما اطلاع داشته باشیم که اون نرم افزار مورد نظر شما با چه ابزار برنامه نویسی نوشته شده؟!

پیشنهاد من این هست که برای اینکه اساسا متوجه بشید یونیکد چی هست، از اینجا شروع کنید:
http://www.joelonsoftware.com/articles/Unicode.html
ebrahim.salimi
شنبه 15 آبان 1389, 12:13 عصر
من می خوام بدونم که چگونه می توانم بفهمم که نرم افزار قابلیت فارسی شدن دارد یا به
ebrahim.salimi
شنبه 15 آبان 1389, 12:19 عصر
اسم نرم افزار مورد نظر من کتیا هست
r00tkit
شنبه 15 آبان 1389, 12:20 عصر
توی ویندوز های قدیمی و داس چی جوری بدون یونیکود فارسی می تونستیم بنویسیم ؟

MSLU (http://en.wikipedia.org/wiki/Microsoft_Layer_for_Unicode) هم که توسال 2001 معرفی شده؟؟ قبل ان چی ؟
ebrahim.salimi
شنبه 15 آبان 1389, 12:33 عصر
من می خوام بدونم که چگونه می توانم بفهمم که نرم افزار قابلیت فارسی شدن دارد یا نه-اگر قابلیت فارسی شدن دارد بقیه مراحل را به من بگوئید و اگر امکانش نیست بی خیال بشم
vcldeveloper
شنبه 15 آبان 1389, 12:38 عصر
توی ویندوز های قدیمی و داس چی جوری بدون یونیکود فارسی می تونستیم بنویسیم ؟

MSLU (http://en.wikipedia.org/wiki/Microsoft_Layer_for_Unicode) هم که توسال 2001 معرفی شده؟؟ قبل ان چی ؟
با استفاده از ANSI Code page مربوط به زبان فارسی. در ANSI کدهای 128 تا 255 برای کارکترهای ویژه و کارکترهای سایر زبان ها استفاده میشه. هر زبانی کارکترهای مورد نظر خودش را روی این کدها Map میکنه. وقتی شما Code Page را مشخص می کنید، یعنی به سیستم عامل میگید که باید چه مجموعه کارکتری برای کدهای 128 تا 255 لود بشه.
ebrahim.salimi
شنبه 15 آبان 1389, 12:57 عصر
خیلی تشکر می کنم از راهنمائیتون .
فقط یه سوال دیگه
ANSI Code page اسم یک نرم افزار هست که باید آن را نصب کنم.
لطفا در صورت امکان بیشتر توضیح دهید
ebrahim.salimi
شنبه 15 آبان 1389, 15:53 عصر
خیلی تشکر می کنم از راهنمائیتون .
فقط یه سوال دیگه
ANSI Code page اسم یک نرم افزار هست که باید آن را نصب کنم.
لطفا در صورت امکان بیشتر توضیح دهید
ebrahim.salimi
شنبه 15 آبان 1389, 16:12 عصر
لطفا راهنمائیم کنید منظور از ANSI Code page چیست
vcldeveloper
شنبه 15 آبان 1389, 16:21 عصر
لطفا راهنمائیم کنید منظور از ANSI Code page چیست
دوست عزیز، اگر همون لینکی که دادم را مطالعه کنید، هم درباره ANSI توضیح داده شده، هم درباره Code Page، و هم درباره یونیکد.
ebrahim.salimi
شنبه 15 آبان 1389, 22:25 عصر
لطفا راهنمائیم کنید منظور از ANSI Code page چیست -خواهش مي كنم
Dr.Bronx
شنبه 15 آبان 1389, 23:31 عصر
ببخشید من دقیقا متوجه نمی شم الان قسمت سمت راست مغز من از کار افتاد

کتیا ؟؟؟؟؟؟

آیا منظور شما همون CATIA هست ؟؟

همون نرم افزاری که مهندسین مکانیک استفاده می کنند ؟؟

دقت کردید که حجمش 2 گیگابایت هست ؟

اگر اشتباه گفتم توی گوگل یک نگاهی بندازید حجمش رو ببینید !

اگر بخواید این نرم افزار رو با هر resource editory باز کنید اولا که فکر نکنم سیستمی با اون قدرت در اختیار داشته باشید و دوما هم هیچ چیزی از اونجا پیدا نمی کنید که بخواید فارسی کنید.

notepad که نیست برادر من باز کنی فارسی کنی ببندی .

2 گیگ فقط فایل setup هست . 4.5 گیگ روی درایو فایل داره فقط .

موفق باشید !!!
ebrahim.salimi
دوشنبه 17 آبان 1389, 11:36 صبح
سلام
عذر می خوام من دوباره مزاحم شدم
در مورد یونیکد اطلاعات دارم حتی یک برنامه با نام Font Greator نصب کردم که می توانم فونت درست کنم و همچنین اطلاعات در مورد یونیکدها را در ان ببینم
من رشته مکانیک خوندم و اطلاعاتم در مورد کامپیوتر خوب است. در مورد برنامه نوسی اطلاعات ندارم
لطفا راهنمائیم کنید که ANSI Code page که شما گفتید چیست و از چه زبان برنامه نویسی شروع کنم
لطفا و در صورت امکان بیشتر توضیح دهید
در ضمن لینکی را هم که شما معرفی کرده بودید دارم می خونم

با تشکر
ebrahim.salimi
دوشنبه 17 آبان 1389, 12:06 عصر
برنامه فتوشاپ را با چه برنامه ای فارسی نویس کردند