PDA

View Full Version : فارسی کردن نرم افزار های microsoft


pikoolas
پنج شنبه 14 بهمن 1389, 22:26 عصر
با سلام.
شرکت هایی هستند که فارسی ساز نرم افزارهای ماکروسافت رو می فروشند.تحت وب یا ویندوز.

اونا با چه روشی این کار رو می کنند ؟
Mehdi Asgari
جمعه 15 بهمن 1389, 13:19 عصر
بستگی داره.
اگه منظورت فارسی کردن اینترفیس کاربری باشه، با ترجمۀ ریسورس ها و افزودن کالچر فارسی به محصول مربوطه این کار رو می کنن
اگه افزودن تاریخ و تقویم هجری شمسی منظورت باشه، ابتدا باید پیدا کنن سورس (تابع) تبدیل و ایجاد تاریخ کجاست، بعد اون رو با روش های مربوطه (مثل هوک کردن) دستکاری می کنن
pikoolas
جمعه 15 بهمن 1389, 13:34 عصر
مگه این محصولات open source هستند؟
چطوری به resource ها میشه دسترسی داشت؟
CPPDeveloper
جمعه 15 بهمن 1389, 14:09 عصر
در ضمن توجه داشته باشین، خیلی از این نرم افزارها اصلا توسط خود مایکروسافت فارسی شدن.. مثل همین ویندوز 7
sonixax
جمعه 15 بهمن 1389, 23:13 عصر
مگه این محصولات open source هستند؟
چطوری به resource ها میشه دسترسی داشت؟
ساده ترین راه :

http://resource-hacker.en.softonic.com/