zehs_sha
پنج شنبه 24 شهریور 1384, 19:42 عصر
آیا لینوکس توانایی ورود به بانک‌ها را دارد؟
چه نوع پیشرفتی توسط لینوکس در سرویس‌های مالی ایجاد کرده است، و آیا توانایی مبارزه با نفوذ و سلطه مایکروسافت در همه جا را دارد؟ طرز فکر و هدف لینوکس آشکار و واضح است: هر کسی می‌تواند در کد منبع تغییر ایجاد کند و آن را مجددا پخش کند. و از آنجاییکه لینوکس به فردی خاص تعلق ندارد، به سرعت توسعه پیدا کرده و هزینه خرید مجوز را به شدت کاهش داده است.
در سرویس‌های مالی، بیشترین فعالیت لینوکس در پشت صحنه ادارات قرار دارد. یکی از زمینه‌هایی که استفاده از لینوکس بسیار موفقیت آمیز بوده و از ویندوز و یونیکس جلو افتاده است، قدرت پردازش بالا است. ملاحظه وضعیت نرم‌افزار بانکداری شرکت سیستم ABK، واقع در آلمان جالب توجه است. این نرم‌افزار روزانه 100 میلیون (و گاهی تا حدود 20 میلیون در ساعت) درخواست تراکنش از کاربران دارد.
این در حالی است که یونیکس می‌تواند تا 8 میلیون تراکنش در روز انجام دهد. ABK توانسته به کارایی مطبوع برسد. در حال حاضر شرکت در دوازده بانک سیستم لینوکس راه‌اندازی کرده است. لینوکس در بسیاری زمینه‌ها در حال گسترش است برای مثال سال گذشته ناول از مهاجرت خود به سمت لینوکس برای سیستم‌عامل Netware خبر داد. و این تنها نمونه‌ای از این پیشرفت است.
مترجم: سارا برنجی
آدرس منبع اینترنتی: http://insight.zdnet.co.uk/software/linuxunix/0,39020472,39217118,00.htm
چه نوع پیشرفتی توسط لینوکس در سرویس‌های مالی ایجاد کرده است، و آیا توانایی مبارزه با نفوذ و سلطه مایکروسافت در همه جا را دارد؟ طرز فکر و هدف لینوکس آشکار و واضح است: هر کسی می‌تواند در کد منبع تغییر ایجاد کند و آن را مجددا پخش کند. و از آنجاییکه لینوکس به فردی خاص تعلق ندارد، به سرعت توسعه پیدا کرده و هزینه خرید مجوز را به شدت کاهش داده است.
در سرویس‌های مالی، بیشترین فعالیت لینوکس در پشت صحنه ادارات قرار دارد. یکی از زمینه‌هایی که استفاده از لینوکس بسیار موفقیت آمیز بوده و از ویندوز و یونیکس جلو افتاده است، قدرت پردازش بالا است. ملاحظه وضعیت نرم‌افزار بانکداری شرکت سیستم ABK، واقع در آلمان جالب توجه است. این نرم‌افزار روزانه 100 میلیون (و گاهی تا حدود 20 میلیون در ساعت) درخواست تراکنش از کاربران دارد.
این در حالی است که یونیکس می‌تواند تا 8 میلیون تراکنش در روز انجام دهد. ABK توانسته به کارایی مطبوع برسد. در حال حاضر شرکت در دوازده بانک سیستم لینوکس راه‌اندازی کرده است. لینوکس در بسیاری زمینه‌ها در حال گسترش است برای مثال سال گذشته ناول از مهاجرت خود به سمت لینوکس برای سیستم‌عامل Netware خبر داد. و این تنها نمونه‌ای از این پیشرفت است.
مترجم: سارا برنجی
آدرس منبع اینترنتی: http://insight.zdnet.co.uk/software/linuxunix/0,39020472,39217118,00.htm