بمب خبری : استیو جابز از مدیر عاملی Apple استعفا داد

[kasmaii61]

دیروز چهارشنبه مصادف با 24 اگوست 2011 استیو جابز مدیر عامل و مغز متفکر Apple از سمت خود استعفا داد.
متن نامه استعفای جابز :


I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and expectations as Apple's CEO, I would be the first to let you know. Unfortunately, that day has come.
I hereby resign as CEO of Apple. I would like to serve, if the Board sees fit, as Chairman of the Board, director and Apple employee.
As far as my successor goes, I strongly recommend that we execute our succession plan and name Tim Cook as CEO of Apple.
I believe Apple's brightest and most innovative days are ahead of it. And I look forward to watching and contributing to its success in a new role.
I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you.

منبع : yahoo (http://sg.news.yahoo.com/text-letter-steve-jobs-resigning-apple-ceo-000129490.html)

بیوگرافی Timothy D. Cook که به عنوان CEO جدید Apple معرفی شده است

NAME: Timothy D. Cook
AGE: 50
EDUCATION: Graduated from Auburn University with an engineering degree and earned a master's in business administration from Duke University.
CAREER: Joined Apple Inc. in 1998 as senior vice president of worldwide operations and has been credited with tuning Apple's manufacturing process to solve chronic product delays and supply problems at the time. He rose through the ranks to become chief operating officer in 2005.
Ran Apple temporarily in 2004 and 2009 when CEO Steve Jobs took a medical leave of absence. Took that role again in January when Jobs went on an indefinite leave. Named CEO on Wednesday after Jobs resigned.
Before Apple, Cook worked briefly as vice president of corporate materials for Compaq Computer, now part of Hewlett-Packard Co. He had previous executive roles at Intelligent Electronics from 1994 to 1997 and International Business Machines Corp. from 1983 to 1994, most recently as director of North American fulfillment.
He is also a director at Nike.

منبع : yahoo (http://sg.news.yahoo.com/biographical-information-apple-ceo-cook-011542337.html)

[Mehdi Naderi]

I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and expectations as Apple's CEO, I would be the first to let you know. Unfortunately, that day has come.


I hereby resign as CEO of Apple. I would like to serve, if the Board sees fit, as Chairman of the Board, director and Apple employee.


As far as my successor goes, I strongly recommend that we execute our succession plan and name Tim Cook as CEO of Apple.


I believe Apple's brightest and most innovative days are ahead of it. And I look forward to watching and contributing to its success in a new role.


I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you.


تا امروز همیشه گفته بودم اگر روزی بیاید که من نتوانم بیشتر با وظایف و انتظاراتم به عنوان مدیرعامل اپل باشم، ابتدا به شما اطلاع می‌دهم. متاسفانه، آن روز آمده است.

من بدین‌وسیله به عنوان مدیرعامل اپل استعفا می‌دهم. در صورت موافقت هیئت مدیره، به عنوان رئیس هیات مدیره اپل، گرداننده و یک کارمند ساده در اپل خدمت خواهم کرد.

برای موفق شدن در رسیدن به اهدافمان من به شدت توصیه می‌کنم تیم کوک را به عنوان مدیرعامل انتخاب نماییم.

من معتقدم که درخشان ترین و خلاق ترین روزهای اپل پیش روست، و من مشتاقانه منتظرم تا در نقش جدید خود به موفقیت اپل کمک کنم و این موفقیت را نظاره کنم.

من برخی از بهترین دوستان زندگی‌ام را در اپل پیدا کردم و از همه شما به خاطر سال‌های زیادی که در کنار شما کار کردم متشکرم.