PDA

View Full Version : گفتگو: کتابی مناسب برای ترجمه



mehrdad85
یک شنبه 07 اسفند 1390, 08:31 صبح
با سلا م
دوستان یه سوال داشتم واون اینکه برای یاد گیری و مطالعه در این بخش آیا نیازی احساس میشه که کتابی ترجمه بشه؟
و اگه همچین نیازی را میبینید بیشتر نسبت به چه کتابی هستش؟
یعنی حس میکنید که چه کتابی اگه فارسی بود و ترجمه داشت بهتر بود و میشد راحتر از محتویاتش استفاده کرد؟

ممنون میشم نظراتتونا بدونم

مرسی

cpppro
یک شنبه 07 اسفند 1390, 08:48 صبح
سلام
به نظر من این کتابها خوبن
Pro .NET 4 Parallel Programming in C# از انتشارات Apress نویسنده Adam Freeman
یا
TCP/IP Sockets in C# Practical Guide for Programmers
نوشته David Makofske, Michael J. Donahoo, and Kenneth L. Calvert و انتشارات Elsevier
ولی بازم کتاب هست.ولی توصیه میکنم دوستان انگلیسیشون رو تقویت کنن و از زبان اصلی بخونن.
تشکر :)

mehrdad85
یک شنبه 07 اسفند 1390, 09:16 صبح
با سلام
ممنون که نظرتون را گفتید فقط یه سوال
منظور من از ترجمه کتاب ، کتاب هایی هستن که ترجمه اون نیومده تو بازار یا اینکه نیستش