کسی در مورد روش i18ln شنیده ؟

[رضا قربانی]

خسته نباشید.


روش i18n

تنها چیزی که می دونم برای ترجمه سایت هست. گوگل هم ازش استفاده کرده و ما بقی چیزا و نحوه پیاده سازیش رو نمی دونم.

ممنون می شم اگر کسی می دونه راهنماییمون کنه.

با تشکر

[Hamid.RDN]

Internationalization and localization

که i18n نامیده میشه و اون ۱۸ تعداد کاراکترهای بین i اول و n آخر هست.
بین‌المللی‌سازی و محلی‌سازی به روندی گفته می‌شود که در طی آن نرم‌افزارهای رایانه‌ای تغییر و گسترش داده می‌شوند تا به زبان‌های مختلف انسانی و در کشورهای مختلف قابل استفاده شوند. به روند توسعه دادنِ نرم‌افزارها با این هدف «بین‌المللی‌سازی»، و به روند ترجمهٔ پیغام‌ها و افزودن بخش‌های خاص محل‌ها یا زبان‌های مختلف، «محلی‌سازی» می‌گویند. بعضی از شرکت‌ها و مؤلفین، از اصطلاح سوم «جهانی‌سازی» نرم‌افزار نیز استفاده می‌کنند که گاهی ترکیب بین‌المللی‌سازی و محلی‌سازی است، و گاهی شامل روندهای بیشتری است که ممکن است استراتژی‌های مدیریتی و بازاریابی را نیز در بر بگیرد.

نام انگلیسی این دو اصطلاح، internationalization و localization، طولانی است و برای بعضی املای دشواری دارد. در نتیجه، معمولاً بین‌المللی‌سازی را به i18n و محلی‌سازی را به L10n مخفف می‌کنند.

[رضا قربانی]

خب اینارو که نیاز ندارم . توی یه سایت خارجی خونده بودمش .

[Hamid.RDN]

خوب چی میخوای دوست عزیز؟

[رضا قربانی]

خوب چی میخوای دوست عزیز؟
نحوه کارش . چطوری اجراش کنم . فایل هاش رو از کجا بگیرم و در کل نحوه عملیش رو می خواستم.

می خوام پیاده سازیش کنم .

[Hamid.RDN]

پیاده سازیش دست خودته
این i18n فقط یه مفهومه