فايل txt با كاراكترهاي نا مفهوم رو چطور ميشه به صورت درست نمايش داد؟

[ali1662000]

يه فايل txt داريم كه اطلاعتمون توش به صورت نا مفهوم ذخيره شده (اطلاعات فارسيه براي ليست بيمه است بعد قراره تو يه فايل dbf فاكس پرو ذخيره بشه اما وقتي اطلاعات ناخواناست اونجام ناخوانا ذخيره ميشه ) ميخوام ببينم چطور ميشه اين فايلو باز كرد طوري ذخيره كرد كه بشه سر درآورد
اين فايل به اين صورت نمايش داده ميشه مثلا اينا فارسيه اما تو فايل تكست به اين صورته ¢گّ›,ü‏‘ê¬,§‘“ن,




0198285031,91,03, ,12321541,¢گّ›,ü‏‘ê¬,§‘“ن,35543, , , , ,1, ,90/01/01,,31,139576,4326856,100000,4426856,7704356,30988 0,0,024043,0083054081
اينم فايل ضميمه

[Mahmoud.Afrad]

این اطلاعات با چه برنامه ای ذخیره شده؟ آیا قابل فهم برای شما هست؟
من که با نوت پد با هر انکدی باز کردم نتونستم بفهمم چیه.

[ali1662000]

ممنون كه وقت گذاشتي اينا با اراكل فرم ذخيره ميشه اما تو نمايش تو فرمها درسته وقتي txt از اطلاعات ميگيريم به اين صورت ذخيره ميشه كه قابل فهم نيست
مثلا اين نام نام خانوادگي بيمه شده است : ¢گّ›,ü‏‘ê¬,§‘“ن,

[Esikhoob]

کد پیج این نوشته ، فارسی ایران سیستم است. فارسی ای که در زمان DOS برای نوشتن فارسی طراحی شده بوده.

برای نمایش آن به فونت ایران سیستمی احتیاج دارید.