جدا کردن متن انگلیسی از فارسی با Regular Expression

[maysam.m]

سلام

من با این کد متن انگلیسی رو از فارسی جدا میکنم :


$str = "ويرايش فايلهاي پی اچ پی با Rapid PHP";
$ptr ="/([a-zA-Z]+[ ]?)+/";

if(preg_match($ptr,$str, $matches) )
{
echo $matches[0];
}
// result: Rapid PHP

اما اگه تو متن دو تا کلمه انگلیسی باشه یعنی اینجوری دیگه کار نمیکنه:


$str = "ويرايش فايلهاي PHP با Rapid PHP";
$ptr ="/([a-zA-Z]+[ ]?)+/";

if(preg_match($ptr,$str, $matches) )
{
echo $matches[0];
}
//result: PHP

ممنون میشم بگید مشکل این الگو کجاست؟

[desatir7316]

من زیاد سر درنمیارم عبارت منظم بنویسم ولی می تونی یه سر بزنی اینجا که همش عبارت منظمه شاید دردت بخوره:
regexlib.com

[eAmin]

از تابع preg_match_all (http://www.php.net/manual/en/function.preg-match-all.php) استفاده کنید.