ورود

View Full Version : سوال: تغییر زبان پیشفرض در فدورا



sara90
شنبه 27 آبان 1391, 10:41 صبح
سلام دوستان یه سوال داشتم واون اینکه چطوری میشه زبان پیشفرض که موقع نصب ازمون می پرسه به جای انگلیسی فارسی کنم چه کدی باید بنویسم که فارسی رو نشون بده موقع نصب من تو لینوکس مبتدی هستم خواهشا ساده توضیح بدید ممنونم

prpe26
شنبه 27 آبان 1391, 16:40 عصر
این به میزکارتون بستگی داره. اگر فدورای کاملا فارسی میخواید پارسیدورا رو امتحان کنید ----> http://parsidora.org

sara90
یک شنبه 28 آبان 1391, 08:36 صبح
سلام دوست عزیز من خودم باید سورسش رو تغییر بدم و انگلیسی رو فارسی کنم لطفا منو راهنمایی کنید ممنونم.

prpe26
یک شنبه 28 آبان 1391, 14:14 عصر
آیا این پروژه ای هست که قصد انجامش رو دارید؟ فکر نکنم دوباره کاری خیلی درست باشه. اگر پروژه ای با مضمون فارسی سازی رابط گرافیکی لینوکس دارید روی رابطهای نوپای یونیتی ، سینامون ، LXDE و امثالهم وقت بگذارید که نتایج پروژتون بتونه به درد جوامع کاربری هم بخوره :چشمک:

sara90
یک شنبه 28 آبان 1391, 14:25 عصر
سلام استادمون اینو به عنوان تمرین داده ولی من اصلا نمیدونم چیکار باید بکنم و از کجا شروع کنم ممنون میشم کمک کنید.

prpe26
یک شنبه 28 آبان 1391, 17:54 عصر
خب باید ببینید که ازتون خواسته کدوم میزکار رو و برای چه فارسی کنید.
به نظرم بهتر بود روی اوبونتو (یا توزیع های دبیان بیس) میبودید که کمی کار با باینریهاشون آسون تره و میشه فایلهای زبان رو ازش استخراج کرد.

همچنین فایلهای ترجمه و بومی سازی پسوند po دارند .

sara90
دوشنبه 29 آبان 1391, 11:57 صبح
سلام دوست عزیز نمیدونم منظورم رو درست متوجه شدید یا نه من نمی خوام که همه فدورا رو فارسی کنم من می خوام که موقع نصب فدورا زبان farsi به جای englishبه عنوان پیشفرض و به این لیست اضافه بشه همین ولی بازم نمیدونم باید چیکار کنم؟؟:افسرده:ممنون میشم کمکم کنید مرسی:چشمک:

prpe26
دوشنبه 29 آبان 1391, 14:06 عصر
نسخه فدورا و میزکارش رو بگید تا راهنمایی کنم.

sara90
دوشنبه 29 آبان 1391, 17:37 عصر
سلام نسخه فدورا 13 میزکارش منظورتون چیه ؟ متوجه نشدم؟

prpe26
دوشنبه 29 آبان 1391, 18:01 عصر
میزکار به محیط گرافیکی گفته میشه. و در لینوکس محیط گرافیکی بسیار گسترده هست. معمولا فدورا با گنوم عرضه میشه.
حالا شما این کد رو اجرا کنید (در ترمینال) و نتیجه رو اینجا بزارید :


rpm -qa | grep gnome-session