کتاب سی شارپ هربرت شیلد و یاد گیری از روی این کتاب

[rezaamini46]

با سلام ببخشیید استاتید و دوستان عضو این انجمن میخواستم بدونم برای کسی که میخواد زبان برنامه نویسی یاد بگیره از مبتدی تا پیشرفته و زبان انگلیسی اش هم خوب نیست یعنی صفر هستش و هیچ زبان برنامه نویسی بلد نیست آیا کتاب سی شارپ هربرت شیلد برای یاد گیری میتونه مفید باشه من خودم میخوام این کتاب رو بخونم منظورم کتاب زبان انگلیسی که هم بتونم زبان برنامه نویسی سی شارپ رو یاد بگیرم از پایه تا حرفه ای یاد بگیرم و هم زبان انگلیسی ام رو قوی کنم میخوام با استفاده از ترجمه کردن متن این کتابها بتونم زبان انگلیسی ام رو قوی کنم آیا میتونم این کار رو انجام بدم یا روش دیگه ای استفاده کنم نمی خوام از کتابهای فارسی شروع کنم خواهش میکنم راهنماییم کنید .
باتشکر

[daneshjo90]

با سلام

خب دوست عزیز تا جایی که من دیدم کتاب های زبان اصلی بهتر از ترجمه اونها به درد میخوره

همین کارو که شروع کردی ادامه بده و امیدوارم موفق باشی

کتابی هم که گفتی به نطر من کتاب مرجعی هست

موفق باشی

[rezaamini46]

27 تا مشاهده شد فقط یک نفر نظر داد خواهش میکنم نظر بدهید تا من شروع کنم باتشکر

[msabbaghi]

شما می تونید از سایت www.fyek.ir (http://fyek.ir) یادگیری رو شروع کنی.
حتما به دردتون می خوره چون بر اساس کتاب اموزش سی شارپ 2012 استپ بای استپ جان شارپ هستش

[rezaamini46]

با سلام ببخشیید اگر کسی میتونه کمکم کنه که چطوری این کتاب رو ترجمه کنم چون زبانم صفر هستش باتشکر

[danialafshari]

با سلام ببخشیید اگر کسی میتونه کمکم کنه که چطوری این کتاب رو ترجمه کنم چون زبانم صفر هستش باتشکر

می تونی از translate.google.com (http://translate.google.com/) استفاده کنی
بد ترجمه نمی کنه

[FreeMagic]

با سلام

خب دوست عزیز تا جایی که من دیدم کتاب های زبان اصلی بهتر از ترجمه اونها به درد میخوره

همین کارو که شروع کردی ادامه بده و امیدوارم موفق باشی

کتابی هم که گفتی به نطر من کتاب مرجعی هست

موفق باشی
اینکه کتاب های زبان اصلی در زمینه کامپیوتر بهتر از ترجمه اونا هست که شکی درش نیست. البته اگه زبان اصلی انگلیسی باشه نه روسی یا چینی یا فرانسه و ...:لبخند:
خوب حالا شما همون زبان اصلی چیزی سراغ دارین؟
یا یه سری به سایت www.w3schools.com بزنید. من طراحی وب رو از طریق همین سایت به طور کامل یاد گرفتم و تقریبا در این زمینه هیچ مشکلی ندارم. شما همچین سایتی برای c# سراغ دارین؟

[rezaamini46]

نه من همچسن سایتی رو برای سی شارپ سراغ ندارم

[Spresso]

سلام
بنظر من چون برنامه نویسی هم زیاد نمیدونید؛ فکر میکنم بهتر باشه ابتدا با استفاده از msdn مطالب رو یادبگیرید ویا حتی به عنوان منبع کمکی برای خودتون استفاده کنید .چون زبان انگلیسی msdn هم بسیار ساده هست و هم مطالب رو کوتاه و کاربردی توضیح داده. بعد یه کم نیاز دارید گرامر بخونید- چون گفتید زبان انگلیسی هم مبتدی هستین - من گتاب Grammar in use - سطح intermediate رو پیشنهاد میدم. اگه اشتباه نکنم نویسندش جان مورفی بود.

موفق باشید

[rezaamini46]

با سلام ببخشیید من الان فقط تونستم برای این کتاب فعلا فقط توی دو روز معنیهایی لغتهایی این کتاب رو پیدا کنم از دیکشنری و اگر بخوام ترجمه کنم این کتاب رو یعنی اینکه میخوام یه جمله درست کنم نمی تونم باید چیکار کنم خواهش میکنم کمکم کنید باتشکر

[rezaamini46]

خواهش میکنم الان کسی آنلاین هستش نظرشو بده

[یونس ابراهیمی]

سلام دوست عزیز

سایتی برای سی شارپ هم وجود داره به این آدرس http://visualcsharptutorials.com (http://visualcsharptutorials.com/)

من این سایت رو ترجمه کردم و کتابش واسه عید چاپ میشه

مطلق هم زبان خوب نبود و در حد دبیرستان و فقط با استفاده از بابیلون و googletranslate ترجمه کردم.

البته باید قبلش یک کتاب سی شارپ رو بخونی که مفاهیم و کلمات کلیدی رو بلد باشی.

اینم بخش اول کتاب بنده با عنوان سی شارپ به زبان ساده از روی این بخونید.

دانلود (http://simplecsharp.persiangig.com/document/simplecsharp-finall.pdf)

[FreeMagic]

این msdn کتابش توی بازار هست؟
من خودم چند بار مشکل داشتم از طریق مثال های msdn مشکلم برطرف شده

[rezaamini46]

با سلام ببخشیید من میخوام این کتاب رو ترجمه کنم و بخونم و یاد بگیرم باید چیکار کنم میخوام زبان انگلیسیسم قوی شه و اینکه من اگر از گوگل ترنسلیت استفاده کنم جملات رو درهم درهم میگه

[Spresso]

این msdn کتابش توی بازار هست؟
من خودم چند بار مشکل داشتم از طریق مثال های msdn مشکلم برطرف شده

MSDN Library for Visual Studio 2008 (x86) - DVD (English (http://msdn.microsoft.com/subscriptions/downloads/default.aspx#searchTerm=msdn&ProductFamilyId=0&Languages=en&PageSize=10&PageIndex=0&FileId=0))

متن ساده msdn نزدیک 2گیگ هست؛کتابش بعید میدونم بتونه وجود داشته باشه

http://msdn.microsoft.com/library/default.aspx

[1ardmt]

سلام دوست عزیز ! کتاب هربرت شیلد ترجمه وچاپ شده است!! اگر دنبال منابع انگلیسی میگردید بهتر است از کتاب " هد فرست" استفاده کنید. ( # Head First c ) اگه تو اینترنت بگردی پی دی اف آن پیدا میشه یا اینکه بخوای از کتاب فارسی استفاده کنی بهترین کتاب همون کتاب ترجمه شده هربرت شیلد هست از انتشارات آیلار و یه کتاب دیگه هم است با نام " طراحی سیستم های شی گرا با زبان سی شارپ " از مهندس رمضان عباس نژادورزی و ... " نشر فن آوری نوین بعد از این کتاب میتونی کتاب " از آموزش تا اشتغال برای سی شارپ 2005 "را هم مطالعه کنی . باید اعتراف کنم بعد از کلی هزینه و خرید کتاب سی شارپ , باید بگم فقط این دو کتاب واقعا آموزشی هستن ، بقیه کتابها چیزی یاد نمیدن . ملتی که زبان آموزشی مدارس و دانشگاهش زبان رسمی افغانستان باشه این مشکلات رو هم داره !! به امید روزی که زبان رسمی آموزش به انگلیسی تغییر پیدا کنه!!!

اگه کتاب ( # Head First c ) را بخواهید میتونم براتون آپلود کنم تا بتونید از share 4 دانلود کنید.

علیرضا محبی
ardmt1@gmail.com
ardmt1@live.com