PDA

View Full Version : طراحی وب سایت چند زبانه



mhd.mirzayi
چهارشنبه 30 مرداد 1392, 13:41 عصر
سلام دوستان،
من می خوام یه وب سایت چند زبانه طراحی کنم کسی می تونه راهنمایی کنه که چطور می شه این کار رو کرد با توجه به اینکه در زبان فارسی همه چیز باید راست چین باشه و در زبان انگلیسی همه چیز باید چپ چین باشه .

تشکر
اگه کسی لینک مفید هم داره لطف کنین بگدارین

mvardin
چهارشنبه 30 مرداد 1392, 15:33 عصر
سلام
به نظر من بهترین راه استفاده از google translate هست ...
خواستی بگو توضیح بدم

SianiD
شنبه 23 شهریور 1392, 11:54 صبح
سلام لطفا بیشتر توضیح بدید ، دقیقا چظوری میشه این سرویس رو از گوگل گرفت ؟

Mahyar_PK
یک شنبه 07 مهر 1392, 19:34 عصر
کاره حرفه ای اینه که شما یک Layout برای زبان های RTL داری و یک Layout هم برای زبان های LTR که بنا به وضعیت فعلی سیستم از یکی از اونها استفاده می کنی . وضعیت فعلی سیستم رو هم از کلاس System.Threading.Thread.CurrentThread بگیر .
موفق باشی .

Amir Oveisi
دوشنبه 08 مهر 1392, 00:56 صبح
بستگی به این داره که محتوای داینامیک سایت هم بخواید که چند زبانه باشه یا اینکه نه فقط محتوای استاتیک بخواید چند زبانه باشه.
برای محتوای داینامیک چند زبانه یه پیچیدگی هایی وجود داره اما اگر محتوای استاتیک رو بخواید ساده ترین و بهترین راه حل استفاده از resource ها برای نگهداری محتواهای زبان های مختلف و استفاده از Data Annotation ها برای گرفتن مقادیر مورد نظر از resource برای نمایش عنوان مدل ها تون.

sanay_esh
دوشنبه 08 مهر 1392, 09:28 صبح
دوست عزیز یکی از نویسندگان بسیار خوب سایت dotnettips.info مطلب خوبی را در مورد چند زبانه ساختن سایت ارائه نمودند.

شما دعوتید به مشاهده صفحه Globalization in Asp.net MVC (http://www.dotnettips.info/post/1176/globalization-%D8%AF%D8%B1-asp-net-mvc)