مشکل در گزارش متن فارسی ولاتین [بایگانی]

garmsarcom

دوشنبه 11 شهریور 1392, 19:14 عصر

با سلام هنگام گزارش یک فیلد که در آن فارسی و لاتین استفاده شده متن به هم میریزد
به طور مثل متن
'لوله گالوانیزه X100 ایرانی' به صورت 'ایرانی X100 لوله گالوانیزه'
نشان داده میشود
لطفا راهنمایی بفرمائید

farhad_shiri_ex

شنبه 16 شهریور 1392, 06:58 صبح

دوست عزیز برای رفع این مشکل یا باید تنظیمات ویندوز تونو به Arabic ست کنید یا اگر مشکلی با ست کردن Arabic داشتید باید یک کانورتور بنوسید که البته بیشتر باید روی کاراکتر های کنترلی که برای جدا کردن متون فارسی و انگلیسی به کار برده میشن کار کنید مثل (9)char در کل کار سختی از نظر کد نویسی نیست فقط سعی و خطا زیاد داره مخصوصا وقتی یک متنی داشته باشید که چند تا جمله فارسی و چندتا لاتین باشه .

garmsarcom

شنبه 16 شهریور 1392, 18:21 عصر

دوست عزیز برای رفع این مشکل یا باید تنظیمات ویندوز تونو به Arabic ست کنید یا اگر مشکلی با ست کردن Arabic داشتید باید یک کانورتور بنوسید که البته بیشتر باید روی کاراکتر های کنترلی که برای جدا کردن متون فارسی و انگلیسی به کار برده میشن کار کنید مثل (9)char در کل کار سختی از نظر کد نویسی نیست فقط سعی و خطا زیاد داره مخصوصا وقتی یک متنی داشته باشید که چند تا جمله فارسی و چندتا لاتین باشه .

خیلی ممنون از راهنمایی امتحان میکنم و دوباره مزاحم میشم