خطای علامت سئوال بجای حروف فارسی در صورت عدم انتخاب Persian

[oranjilar]

باسلام
من با یه مشکلی مواجه شدم. در برنامه هایی که من می نویسم برای اینکه اطلاعات فارسی در ویندوزها (فرقی نمیکنه xp و seven و Eight ) بصورت علامت سئوال نمایش داده نشه باید از Controlpanel > Regional and Option سربرگ آخر Persian انتخاب کنم. یعنی اگه در یه ویندوزی اینکار صورت نگیره اطلاعات فارسی بصورت علامت سئوال نمایش داده نمی شه.

امروز بصورت اتفاقی با نرم افزار kakh (http://www.gozindadeh.com/%D9%86%D8%B1%D9%85-%D8%A7%D9%81%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%88%D8%B1-%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A7%DA%A9-%DA%A9%D8%A7%D8%AE/) که یه نرم افزار از شرکت گزین داده (http://www.gozindadeh.com/%D9%86%D8%B1%D9%85-%D8%A7%D9%81%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%88%D8%B1-%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A7%DA%A9-%DA%A9%D8%A7%D8%AE/) هست مواجه شدم. در این نرم افزار چنین خطایی وجود نداره. یعنی اگه Persian نکنیم و رو همون English باشه اطلاعات دیتابیس رو بصورت فارسی و صحیح نشون می ده. از دوستان و مدیران کسی می تونه راهنمایی بکنه؟
به نظر شما اشکال کار من کجاست. چه تنظیماتی رو باید انجام بدم یا از چه کدهایی در دلفی استفاده کنم که این مشکلم حل بشه؟
و اینم بگم که با دلفی برنامه نویسی می کنم.

ممنون