PDA

View Full Version : سوال: چند زبانه کردن سایت



arashnaderi
دوشنبه 19 اسفند 1392, 01:10 صبح
با سلام
من سایت زیر رو از طریق ست کردن کوکی دو زبانه کردم و الانم به درستی کار میکنه
http://www.silkwaylink.com
مشکل من اینه که زبان پیش فرض سایت، انگلیسی هستش و زبان فارسی توی سرچ گوگل ایندکس نمیشه.یعنی کاربر باید حتما رو لینک فارسی کلیک کنه تا تغییر زبان صورت بگیره و فکر کنم گوگل اینو متوجه نمیشه! :لبخند: سایت های مشابه چند زبانه رو که بررسی کردم دیدم آدرساشون به این شکل هستش :
www.test.com
www.test.com/fa
دوستان نظری برای رفع این مشکلم دارن؟
ممنون

arashnaderi
دوشنبه 19 اسفند 1392, 13:15 عصر
دوستان یه کمکی کنند
ممنون

farhud
دوشنبه 19 اسفند 1392, 13:25 عصر
سایتت که باز نمیشه. ولی چرا کوکی؟ در این صورت اگر کاربر کوکی را در مرورگرش غیرفعال کرده باشه، دیگه نمی تونه زبان فارسی را ببینه؟ به نظر من بهتره که هر کدام از زبان ها را در یک پوشه جداگانه قرار دهی و یا اینکه زبان دوم را در پوشه جداگانه قرار دهی و به مثالی که زدی به آن لینک کنی.

arashnaderi
دوشنبه 19 اسفند 1392, 16:06 عصر
ممنونم از جوابتون. اینطوری یعنی تعداد کل صفحات ما میشه، تعداد صفحات ضربدر تعداد زبان ها؟این روش منطقیه؟

farhud
دوشنبه 19 اسفند 1392, 16:30 عصر
از چه نظر؟
حداقل حسن این روش اینه که تمام صفحات شما توسط موتورهای جستجو ثبت می شوند.

Mohammad_dn
دوشنبه 19 اسفند 1392, 16:53 عصر
روش دیگه ای هم که به کار میبرن اینه که زبان اصلی روی دامنه اصلی و بقیه روی سای دومین

مثلا:

zehneroshan.ir
en.zehneroshan.ir