مشکل در راستچین کردن قالب

[artin95000]

سلام خدمت دوستان

من سعی دارم سایتی مشابه این سایت درست کنم ولی وقتی قالب رو فارسی میکنم و داخل فایل css تغییراتی ایجاد میکنم متاسفانه پنجره ی کناری دچار اشکال شده و به صورت استاندارد باز نمیشود و همه با هم باز شده و فاصله نمیکیرند نگاه کنید :
http://www.scruffyduck.org.uk/ade_help/
و
http://www.simviation.ir/1.htm (مال من )

راستی عبارت next page هم تغییر می کنه .باید چجوری درست کرد

اینم فایل ها هستند :


117470