خالی شدن متغیر در هنگام ارسال به وسیله آرگومان به دستور UPDATE

[jamil_kaka]

با سلام
بنده برروی سورس CMS DATALIFE کار می کنم و می هخواهم رکوردی را ویرایش نمایم مسئله جاب اینجاست که اگر همان رشته مربوط به درج را در phpmyadmin کپی می کنم و مستقیم run می کنم دستور کامل جرا شده چون پارامتر Lastnews شناخته مشود و خالی نیست اما به محض اینکه در داخل رشته قرار می دهم و خروجی ذستور Update را می گیرم متوجه می شوم که پارامتر ارسالی به این دتور خالی مشود.
سورس


http://www.kandoocn.com/engine/skins/images/tl_lu.gif
http://www.kandoocn.com/engine/skins/images/tl_ub.gif
http://www.kandoocn.com/engine/skins/images/tl_ru.gif



$jtemp=$xml->content[$i]["title"];
echo $jtemp;
echo "<br>";
$jtemp="UPDATE knd_RSS SET LastNews='".$jtemp."' WHERE RSS='".$db_field['RSS']."'";
echo $jtemp;
$db->query( $jtemp);
echo "<br>";

خروجی
آگهی استخدام آزمایشگاه تشخیص طبی صدرا واقع در تهران { آخرین مهلت : 15 خرداد 1393 }

UPDATE knd_RSS SET LastNews='آگهی استخدام آزمایشگاه تشخیص طبی صدرا واقع در تهران { آخرین مهلت : 15 خرداد 1393 } ' WHERE RSS='http://www.karyab.net/rss.php?mod=News'