PDA

View Full Version : ساخت سایت چندزبانه



omidparkour
یک شنبه 26 مرداد 1393, 17:42 عصر
سلام
بخوام سایت چندزبانه درست کنم چی کار باید بکنم؟؟

2undercover
یک شنبه 26 مرداد 1393, 18:51 عصر
ابزار مورد استفاده شما چی هست؟

دانیال دزفولی
یک شنبه 26 مرداد 1393, 18:51 عصر
من یه تایپیک در این باره زدم ولی خودم که چیز زیادی دستگیرم نشد

omidparkour
یک شنبه 26 مرداد 1393, 19:17 عصر
سایت احتمالا استاتیک هست

2undercover
یک شنبه 26 مرداد 1393, 19:26 عصر
خوب برای استاتیک که فقط می تونید چندین فایل مختلف برای زبان های مختلف استفاده بکنید.

omidparkour
یک شنبه 26 مرداد 1393, 19:31 عصر
یعنی راه دیگه ای وجود نداره؟؟؟
برا وردپرس چی؟؟

2undercover
یک شنبه 26 مرداد 1393, 19:40 عصر
http://codex.wordpress.org/I18n_for_WordPress_Developers

دانیال دزفولی
یک شنبه 26 مرداد 1393, 19:40 عصر
خوب برای استاتیک که فقط می تونید چندین فایل مختلف برای زبان های مختلف استفاده بکنید.

یعنی با هر آپدیت سایت باید دو تا سایت رو آپدیت کرد ؟

omidparkour
یک شنبه 26 مرداد 1393, 19:46 عصر
برای استاتیک اگر قرار باشه که برای هر صفحه به تعداد زبان هایی که میخوایم ترجمه بکنیم بشینیم هر صفحه رو ترجمه کنیم کار غیر منطقی هست
اگر واقعا راه حلی نداشته باشه ....

vimax23
دوشنبه 27 مرداد 1393, 11:40 صبح
این که کاری نداره وقت مفت داری؟
از api گوگل ترنسلیت میتونی استفاده کنی چه استاتیک چه داینامیک سریع واسه یوزرت ترجمه میکنه میتونی کاری کنی بر حسب آی پی مثلا طرف از انگلیس اومد تو سایت انگلیسی بشه
به طور معمول تو کدنویسی داینامیک وقتی شما mvc پروژه رو پیش ببری زبان رو هم میتونی از فایل جدا یا دیتابیس لود کنی کافیه به جای هر عبارت یه مقدار بدی ، مباحث مربوط به اسمارتی رو مطالعه کن

ABZiko
دوشنبه 27 مرداد 1393, 14:47 عصر
بعد این translate گوگل درست ترجمه می کنه یا نه، چون بیشترش چرنده!:چشمک:

vimax23
دوشنبه 27 مرداد 1393, 17:16 عصر
بعد این translate گوگل درست ترجمه می کنه یا نه، چون بیشترش چرنده!:چشمک:

انتظار داری ماشین عین یه ادمیزاد ترجمه کنه برات؟
اسونترین راهش همینه

ABZiko
دوشنبه 27 مرداد 1393, 17:39 عصر
چه قدر عصبانی!!!:متفکر:

vimax23
سه شنبه 28 مرداد 1393, 08:03 صبح
چه قدر عصبانی!!!:متفکر:

ما اینیم دیگه :لبخند: