PDA

View Full Version : اندروید و مشکل با زیرنویس فارسی



EHSAN99100
پنج شنبه 14 آبان 1394, 10:37 صبح
سلام دوستان
من در حال نوشتن یک برنامه پلیر هستم ولی مشکی که دارم اینکه وقتی فایلهای زیرنویس فارسی رو توی برنامه وارد می کنم به صورت کارکترهای بهم ریخته نشون میده.
البته لازم به ذکره که این فایل های srt در ویندوز هم به هم ریخته هستند.
آیا راهی هست که بتونم این مشکل رو برطرف کنم ؟

ho3ein.3ven
پنج شنبه 14 آبان 1394, 11:31 صبح
سلام . توی ویندوز زبان Default رو روی فارسی قرار بدین

EHSAN99100
پنج شنبه 14 آبان 1394, 12:41 عصر
مشکل من با اندروید هستش. در اندروید این مشکل رو چطور برطرف کنم؟

ho3ein.3ven
پنج شنبه 14 آبان 1394, 13:55 عصر
زیر نویس رو با قالب sub/idx هم تست کنید . چون من تا حالا مشکل به هم ریختگی رو برای این قالب زیرنویس ندیدم.

EHSAN99100
پنج شنبه 14 آبان 1394, 17:00 عصر
از پیشنهاد شما متشکرم . اما اگه خواسته باشم صرفا از SRT استفاده کنم آیا دستوری هست که متن ورودی من رو به UTF-8 تبدیل کنه؟