مقدار بازگشتی اشتباه برای عرض رشته توسط تابع mesureText

[diapason]

سلام
بنده برای رسم یک متن توسط تابع drawText نیاز دارم تا عرض آن را توسط measureText اندازه‌گیری کنم. زمانی که کاراکترهای متن انگلیسی باشند مشکلی بابت این امر وجود ندارد و عرض متن با توجه به سایز فونت، مقداری صحیح بر حسب پیکسل به دست می‌آید. اما زمانی که کاراکترها فارسی هستند، عرض، بیشتر از چیزی که باید باشد به دست می‌آید و نتیجه با چیزی که باید باشد متفاوت است.
چه راهکاری برای استفاده از measureText با کاراکترهای فارسی پیشنهاد می‌کنید؟

[diapason]

بعد از دو روز تلاش و بعد از پرسش مشکل حل شد:
برای دوستانی که به چنین مشکلاتی بر می‌خورن:
گاهی برنامه رو فقط روی شبیه‌ساز تست نکنید، از دستگاه واقعی هم استفاده کنید. در این مورد بعد از این که برنامه رو روی گوشی تست کردم دیدم هیچ مشکلی بابت موقعیت نمایش متن وجود نداره و فقط مشکل روی شبیه‌ساز نشون داده می‌شه.

[ciavosh]

کلاً بهتره همیشه روی دستگاه تست کنیم. هم سریعتره هم قابل اطمینانتر.