PDA

View Full Version : فیلدهای یک مترجم



رهنورد2
یک شنبه 02 مهر 1385, 19:18 عصر
برای یک مترجم که با انتخاب یک کلمه دریک متن معنی ان را نشان می دهد فیلدهای زیرکافیه :
یک فیلد که شماره شناسه آن کلمه رانگه دارد
یک فیلد که نگه دارنده خود کلمه باشد
یک فیلد که نگه دارنده معنی کلمه باشد که از نوع متن باشد که چون یک کلمه بیش از یک معنی می تواند داشته باشد
باید بعدا دراین فیلد جستجوی رشته کرد که معانی را به صورت لیستی نشان داد
فکر کنم همین سه فیلد کافی باشد نظر شما چیه ؟

sarvestan
دوشنبه 03 مهر 1385, 14:05 عصر
به نظرم اگه از دو جدول استفاده کنی بهتر باشه!
1.
wordID int
word varchar

2.
resID int
res varchar
wordID
جدول اول جدول کلمات و جدول دوم برای معانی که این 2 جدول از طریق فیلد WordID بهم join می شوند
فکر می کنم کارایی بیشتری داره!