تبدیل یک فیلد به دو فیلد

[mahlake]

سلام من ۲ تا جدول دارم به شکل های زیر و میخوام که بینشون به صورت زیر جوین بزنم اما نمیدونم چطور:
-------------
tbl1
-------------
idtbl1 - name - noekarbar
-------------------------------------
first - ali - hamkar
second - ahmad - moshtari
-------------------------------------

-------------
tbl2
-------------
idtbl2 | name | idtbl1 | idtbl1
-----------------------------------------
first | riazi | first | second
second | fizik | first | second


و من میخوام این نتیجه رو بعد سلکت به دست بیارم:

--------------------------
tbl3 نتیجه جست و جو
---------------------------
idtbl2 | name | hamkar | moshtari
-----------------------------------------
first | riazi | ali | ahmad
second | fizik | ali | ahmad