ورود

View Full Version : اصطلاحات و لغات هنر به انگلیسی



nadianejati
سه شنبه 15 اسفند 1402, 11:28 صبح
این صفحه از وبلاگ به مقاله‌ای با عنوان اصطلاحات هنری به انگلیسی (https://www.pubpub.org/user/art-terms-in-english) اختصاص دارد. در این مقاله، به بررسی اصطلاحات و لغات هنری (https://profile.hatena.ne.jp/art-glossary/) مرتبط با هنر و ترجمه آنها به انگلیسی پرداخته شده است. متن این صفحه به زبان فارسی نوشته شده است و شامل مطالبی است که با استفاده از این اصطلاحات و لغات، به خوانندگان در درک بهتر هنر و تکنیک‌های هنری کمک می‌کند.


در این مقاله، به توضیح اصطلاحاتی همچون "پرسپکتیو" که به تکنیک نمایش عمق و فاصله در تصاویر اشاره دارد، "براش استروک" که نشانه‌های قابل رویت از استفاده نقاش از قلم می‌باشد و می‌تواند در اندازه، شکل و بافت متفاوت باشد، و "کامپوزیشن" که به ترتیب و قرارگیری عناصر در یک آثار هنری اشاره دارد، پرداخته شده است. همچنین، اصطلاحات هنری (https://qooh.me/art_terms) مانند "کیاروسکورو" که با استفاده از تضاد قوی بین نور و تاریکی، حجم و عمق را در یک نقاشی یا عکس به تصویر می‌کشد و "ابستراکت" که شکل‌ها، رنگ‌ها و نمایش‌های حرکتی را استفاده می‌کند و از تصاویر قابل شناسایی مستقیم خودداری می‌کند، نیز مورد بحث قرار گرفته است.


این مقاله شامل توضیحاتی درباره ساختمان هنری، جریان‌های هنری و تکنیک‌های نقاشی و عکاسی است. با مطالعه این مقاله، خوانندگان می‌توانند با این اصطلاحات و لغات آشنا شده و درک بهتری از آثار هنری و تکنیک‌های هنری داشته باشند.

nadianejati
سه شنبه 15 اسفند 1402, 12:31 عصر
صفحه اصطلاحات هنری به انگلیسی (https://biashara.co.ke/author/art-terms-in-english/) در وبلاگ شما به علاقه‌مندان به هنر فرصتی مناسب برای آشنایی با لغات و اصطلاحات هنری به انگلیسی می‌دهد. این صفحه حاوی توضیحاتی است که به زبان فارسی نوشته شده و به هر لغت و اصطلاح هنری توضیحات و ترجمه‌های مربوطه را ارائه می‌دهد.

متن این صفحه به صورت آموزشی و اطلاعاتی درباره اصطلاحات هنری تهیه شده است. با مطالعه این متن، علاقه‌مندان به هنر می‌توانند درک بهتری از مفاهیم و تکنیک‌های هنری پیدا کنند و با لغات و اصطلاحات هنری به انگلیسی آشنا شوند.

صفحه اصطلاحات هنری به انگلیسی شامل توضیحات مختصر و کاملی درباره ساختار هنری، جریان‌های هنری و تکنیک‌های نقاشی و عکاسی است. با استفاده از این صفحه، شما می‌توانید بهترین ترجمه‌ها و توضیحات را درباره لغات و اصطلاحات هنری به انگلیسی بیابید و در فهم بهتر آثار هنری و تکنیک‌های هنری پیشرفت کنید.

اصطلاحات هنری به انگلیسی یک منبع مفید برای گسترش دایره واژگان هنری شماست. با خواندن این متن، می‌توانید با لغات و اصطلاحات هنری مرتبط با هر فرایند خلاقیتی، مانند نقاشی، عکاسی و معماری، آشنا شوید. این صفحه به شما اجازه می‌دهد تا درک بهتری از مفاهیم هنری داشته باشید و بتوانید آثار هنری را بهتر تحلیل کنید.

صفحه اصطلاحات هنری به انگلیسی در وبلاگ شما فرصتی را برای ارتقای دانش هنری شما فراهم می‌کند. با مطالعه این صفحه، می‌توانید بهترین ترجمه‌ها و توضیحات را درباره لغات و اصطلاحات هنری به انگلیسی بیابید و از این طریق در فهم بهتر آثار هنری و تکنیک‌های هنری پیشرفت کنید. این متن آموزشی شما را در مسیری هدایت می‌کند که به شما امکان می‌دهد به هنر بهتری نگاه کنید و ابزارهای لازم برای بیان خلاقیت خود را درک کنید.

صفحه اصطلاحات هنری به انگلیسی در وبلاگ شما می‌تواند یک منبع بسیار مفید برای گسترش دایره واژگان هنری شما باشد. این صفحه شامل معرفی و توضیحاتی درباره لغات و اصطلاحات مرتبط با هنر است که به زبان فارسی نوشته شده و ترجمه‌های معادل به انگلیسی را فراهم می‌کند.

با مطالعه این صفحه، شما می‌توانید با لغات و اصطلاحات هنری مرتبط با طراحی، نقاشی، مجسمه‌سازی، عکاسی و سایر حوزه‌های هنری آشنا شوید. توضیحات کوتاه و مفیدی درباره هر اصطلاح هنری به همراه ترجمه‌های معادل به انگلیسی در این صفحه قرار داده شده است.

اصطلاحات هنری به انگلیسی شامل کلمات و عباراتی است که در زمینه هنر به کار می‌روند. از جمله این اصطلاحات می‌توان به رنگ‌آمیزی، طرح‌بندی، نورپردازی، کمال‌گرایی و سبک‌شناسی اشاره کرد. با یادگیری این اصطلاحات، شما قادر خواهید بود درباره هنر و آثار هنری به زبان انگلیسی صحبت کنید و با دقت بیشتری به آثار هنری نگاه کنید.

صفحه اصطلاحات هنری به انگلیسی در وبلاگ شما می‌تواند به شما در فراگیری و استفاده درست از اصطلاحات هنری به انگلیسی کمک کند. این صفحه درک بهتری از مفاهیم هنری را به شما می‌دهد و شما را در برقراری ارتباط با جامعه هنری جهانی تقویت می‌کند.

ما امیدواریم که این صفحه مفید واقع شود و به شما در گسترش دانش هنری و افزایش قدرت بیان هنریتان کمک کند. بازخوردهای شما نیز برای ما بسیار ارزشمند است تا بتوانیم محتوای صفحه را بهبود بخشیم و نیازهای شما را برآورده کنیم.

nadianejati
جمعه 18 اسفند 1402, 10:24 صبح
من با اصطلاحات هنری زیادی در زمینه نقاشی و خوشنویسی آشنا هستم. مثلا میدونم که pattern میشه الگو یا مثلا میدونم که drawing یعنی طراحی و با نقاشی که میشه painting تفاوت داره
در painting صحبت از رنگ آمیزی هست و به همین دلیل هم هست که نقاشی دیوارهای خونه با رنگ، میشه painting و نه drawing
شما چه واژگان دیگری میشناسید در زمینه اصطلاحات هنری به انگلیسی؟

sahar.kameli
شنبه 26 اسفند 1402, 13:17 عصر
اصطلاحات هنری به انگلیسی


در زمینهٔ هنر و هنرهای مختلف، مجموعه‌ای از اصطلاحات و واژگان وجود دارد که ارتباط مستقیم با نحوهٔ عملکرد و مفهوم هنر دارند. در ادامه، تعدادی از اصطلاحات هنری را به همراه ترجمهٔ آنها به زبان انگلیسی آورده‌ایم:


1. طراحی: Design
2. نقاشی: Painting
3. نقاشی روغنی: Oil painting
4. نقاشی آب‌رنگ: Watercolor painting
5. نقاشی چهره: Portrait painting
6. نقاشی منظره: Landscape painting
7. نقاشی انتزاعی: Abstract painting
8. نمایشگاه هنری: Art exhibition
9. مجسمه‌سازی: Sculpture
10. مجسمه‌سازی سنگی: Stone sculpture
11. مجسمه‌سازی فلزی: Metal sculpture
12. نمایش تئاتر: Theater performance
13. کارگردانی: Directing
14. نقش‌آفرینی: Acting
15. صداگذاری: Sound design
16. فیلم‌برداری: Cinematography
17. عکاسی: Photography
18. طراحی گرافیک: Graphic design
19. طراحی صحنه: Set design
20. موسیقی: Music


این تنها یک مجموعهٔ کوچک از اصطلاحات هنری به انگلیسی است. در هر دستهٔ هنری، اصطلاحات بیشتری وجود دارد که می‌توان بر آنها تمرکز کرد. همچنین، ترجمهٔ دقیق و کامل برخی اصطلاحات بستگی به سازماندهی و مفهوم جمله مورد استفاده دارد.

saharsalari
شنبه 26 اسفند 1402, 22:00 عصر
اصطلاحات هنری به انگلیسی واقعا مفید بود. ممنون

saharsalari
پنج شنبه 02 فروردین 1403, 11:07 صبح
چه اصطلاحات هنری دیگه‌ای وجود داره؟

sahar.kameli
جمعه 03 فروردین 1403, 00:31 صبح
من دیروز یه مقاله درباره اصطلاحات هنری به انگلیسی میخوندم اصطلاحات و لغات نقاشی و طراحی رو لیست کرده بود