PDA

View Full Version : سایتهای چند زبانه : بهترین روش اجرا ؟



Behnama
شنبه 24 شهریور 1386, 15:36 عصر
در این فروم یک روش برای چند زبانه کردن سایت ارائه شده بود که به خاطر اینکه خیلی توضیحش کوتاه بود من خیلی هم خوب متوجه نشدم . اما سوال من اینه که آیا بهتره از این روش استفاده بشه و یا اینکه مثل خیلی از سایتها ، به ازای هر زبان ، یک دایرکتوری درست کنیم و در آدرس نام این دایرکتوری رو بیاریم مثل : www.something,com/en/.....html (http://www.something,com/en/.....html) ؟ در واقعی باید بپرسم که کدوم راحتتره و کدوم برای مدیریت سایت بهتره ؟
در ضمن اگر روش اول توصیه میشه ، لطفا توضیحات کاملتری ارائه بفرمایید . چون از جستجویی که در سایت کردم ، توضیحات کاملی پیدا نکردم که به جزء جزء مسائل پرداخته باشه .

BOB
شنبه 24 شهریور 1386, 16:41 عصر
سلام

یعنی همه اینها را خوانده‌ای :
http://barnamenevis.org/forum/search.php?searchid=559687
http://barnamenevis.org/forum/showthread.php?t=65547
http://barnamenevis.org/forum/showthread.php?t=64623
http://barnamenevis.org/forum/showthread.php?t=71364


از xml استفاده کن.. و یا اگر صفحات شما static هستند ، بهترین راه همونه که گفتی .
نسخه ای از همه صفحات به زبانهای مورد نظر ایجاد کن. البته لازم نیست که تمام (فایلها تصاویر و ...) منابع رو هم تکثیر کنی .. فقط خود صفحات را ایجاد و منابع را به درستی آدرس دهی کن.

rtech
شنبه 24 شهریور 1386, 21:15 عصر
دوست عزیز بهترین روش استفاده از فایلهای Resource هست . که اگر جستجو کنید نتایج مناسبی پیدا خواهید کرد .