مباحث مربوط به SQL-SERVER

سلام
چطوری میتونم error های sql را عوض کنم.

من دقیقا سوالتونو متوجه نشدم ولی برلی صفحه errorدر asp.net در web.configاین امکان وجود دارد اونو مطالعه کن

سلام
جدول sysmessages در بانک اطلاعاتی master شامل همه اعلانهای خطای SQL Server هستش.
هر خطایی رو که خواستی میتونی براحتی تغییر بدی فقط به %ها کاری نداشته باش.

برای ویرایش جداول سیستمی، لازمه که قبلش allow updates رو توسط SP_Configure فعال کنین.
گذشته از این، ویرایش پیغامهای SQL Server و استفاده از اونها برای کاربر، کاری کاملا غیر استاندارد هستش. چرا که Developer باید با استفاده از Error Message، خطای اتفاق افتاده رو تشخیص و به کاربر پیغام مناسب نمایش بده.

سلام
فکر کنم منظور دوستمون فارسی کردن اعلان خطاهای مورد نظرش باشه، نه تغییر اونها. پس اشکالی نباید داشته باشه.

بله موافقم. اما حالا که این بحث مطرح شد، قصد دارم کمی توضیح در مورد به کار گیریه پیغامهای SQL Server و پیغامهای دلخواه بدم چون معمولا این مطلب مورد شک و سوال بوده:
ویرایش پیغامهای اصلی در جهت ارضاء حس کنجکاوی اشکالی نداره ولی نمایش این پیغام به طور مستقیم به کاربر، غیر استاندارده.
فرض کنین کاربر در یک نرم افزار (مثلا دبیرخانه) یک نامه جدید ارسال میکنه. بواسطه این عمل، در چند جدول عمل Insert ممکنه اتفاق بیافته. اگر یکی از اونها مثلا با یک Constraint مغایرت داشته باشه، پیغام اصلی چیزی شبیه به اینه:

Violation of UNIQUE KEY constraint 'UQ__mail__11606D5A'. Cannot insert duplicate key in object 'mail'.

حالا فرض کنین این پیغام رو ترجمه هم کردیم! کاربر چه استفاده ای از اون خواهد کرد؟ جداول رو نمیشناسه (اصلا شاید ندونه Table یعنی چی) و اطلاعی نداره که ارسال نامه چه فرایندی داره و اشکال از کجاست.
ولی اگر برنامه نویس، به طور صحیح Error Handling انجام داده باشه، بدون توجه به متن خطا، از روی Error Number متوجه مشکل میشه و پیغام مناسب با توجه به محل وقوع خطا، نمایش میده