مشکل document.write با utf-8

سلام
من یه ابزار نوشتم در این ادرس:
http://site.ir/load/load.php
ادرس بالا را با مرورگر کروم یا سفری یا اپرا باز کنید.
بعد از انتخاب یکی از آیکن ها وقتی روی دکمه ی سبز رنگ پیش نمایش ابزار کلیک میکنم. یه پنجره باز میشه و یه عکس رو نشون میده. به همراه یک متن. اگه در مرورگر کروم یا سفری یا اپرا باشید حروف بهم ریخته به شما نمایش میده:
ضمیمه 122566
ولی با اکسپلورر و فایرفاکس این مشکل رو نداشت!
دلیل اینه این سوال رو اینجا پرسیدم برای این بود که مشکل از سمت کلاینت هست.
یعنی مشکل من از این کد زیر در صفحه ی load.php هست:

کد HTML:

---

DispWin.document.write("<script type='text/javascript' charset='UTF-8' src='http://site.ir/load/pish.php?matne=" + matno + "&load=" + load + "&tasavir="+tasavir+"&delkhah="+delkhah+"'><\/sc" + "ript>");

---

چونکه وقتی مقدار متن فارسی را ارسال میکنه به صورت utf-8 نیست!
به اینکه از این دستور هم استفاده کردم مشکل حل نشده:

<meta charset="utf-8">

حتی در دستور document.write هم ازش استفاده کردم فایده ای نداره.
برای اینکه متوجه بشم مشکل از این صفحه هست و کاری به سمت سرور نداره امدم اینطوری کردم:
http://site/load/pish.php?matne=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B 6%D8%A7&load=%22%20+%20load%20+%20%22&tasavir=%22+ tasavir+%22&delkhah=%22+delkhah+
همینطوری که می بینید متن محمدرضا در بین کدها نمایش داده شد. پس نتیجه می گیریم که عیب از دستور document.write در صفحه ی load.php هست . که با utf-8 سازگار نیست.
لطفا راهنماییم کنید خیلی کارم گیره.
متشکرم.

به تگ اسکریپت چارست بدید

نقل قول:

---

نوشته شده توسط دانیال دزفولی نژاد

به تگ اسکریپت چارست بدید

---

منظورتون رو متوجه نمیشم.
من این کاری رو که میگید کردم. کدش رو هم براتون گذاشتم:

DispWin.document.write("<script type='text/javascript' charset='UTF-8' src='http://site.ir/project/load/pish.php?matne=" + matno + "&load=" + load + "&tasavir="+tasavir+"&delkhah="+delkhah+"'><\/sc" + "ript>");

اینو منظورتونه؟

<script type='text/javascript' charset='UTF-8'

یا چیز دیگه ای منظورتون بود؟

توی صفحه ای که قراره ارسال بشه این رو بنویسید :

<?php header('Content-Type: text/html; charset=utf-8'); ?>



<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">

:لبخند: آرزو به دلمون موند یکی درست سوال ما رو بخونه بعد جواب بده!
شما خیلی منو مبتدی فرض کردی داداش :لبخند:
بالاخره خودم تونستم سمت سرور این مشکل رو حل کنم. ولی فکر میکردم سمت کلاینت هم میشه کاری کرد.

قصد توهین نداشتم عذر می خوام.

نقل قول:

---

نوشته شده توسط ABZiko

قصد توهین نداشتم عذر می خوام.

---

نه خواهش میکنم این چه حرفیه؟ :لبخند:
من اعتقاد دارم هیچ کس حتی حرفه ایش نمیتونه بگه که همه چی رو در مورد برنامه نویسی میدونه . شاید ساده ترین چیزها هم باشه که برخی از حرف ای ها تا حالا باهاش برخورد نکردن.
ببیند من در سمت سرور از این تابع استفاده کردم: mb_convert_encoding مشکل منو حل کرد ولی هکر میتونست از حملات xss استفاده کنه. پس امدم اینطوری کردم:

<?php

$text = "; &#1705 ;&#1606 ;&#1740 ;&#1583 ;...";

$string = mb_convert_encoding($text, 'UTF-8', mb_detect_encoding($text));   

echo htmlentities($string, ENT_QUOTES, 'UTF-8', false);

?>

بین حروف داخل متغییر text$ فاصله گذاشتم تا دیده بشه.
از همتون بابت جواب هاتون متشکرم.