تبدیل شدن متن فارسی به (؟) در DATAGRIDVIEW

با سلام
وقتی اطلاعات فارسی TEXTBOX ها رو به DATAGRIDVIEW انتقال میدم تبدیل به علامت ؟ میشن. ممنون میشم اگر راهنمایی کنید.

اول فونت Datagrid رو چک کنید

قبلا درست بود یک دفعه این حالت بوجود اومد . دیگه جز این مورد دلیلش چی میتونه باشه

ببینید که فونتی را که انتخاب کردید ، Script اون روی arabic باشه.
اگر که فقط توی این datagrid مشکل دارید ، حتما از فونتشه

منظورت از انتقال متن از TextBox به دیتاگریدویو چیه ؟ اگه منظورت اینه که به دیتابیس وارد میکنی و بعد از طریق DataGridView نمایش میدی، مشکل از طرف دیتابیست هست، و اگر مشکلت همین بود سعی کن از Stored Procedure استفاده کنی، اگه نبود اصلا چک کن ببین فونت فارسی ویندوزت مشکل پیدا نکرده (میتونی با برنامه ای مثل wordpad این رو تست کنی و البته یادت باشه ببین چه فونتی رو انتخاب کردی، اگه تو ویندوزت درست بود، تو برنامه ات فونتتو عوض کن و همونی که تو WordPad انتخاب کردی رو بزن)، امیدوارم مشکل حل بشه.

خیلی ممنون بابت توجه شما
فکر کنم دقیقا حرف شما درست باشه . چون من همین کارو می کنم و توی محیط sql هم این اتفاق افتاده . فقط شرمنده Stored Procedure کجاست وچیه؟

سلام
منم قبلا این مشکل را داشتم
یه نگاه به تایپیک زیر بنداز ، امیدوارم بتونه کمکت کنه.
https://barnamenevis.org/showthread.php?t=78923

شما برای Insert هر جدولی می تونید یک Store Procedure بنویسید در Sql Server و در کد تون بجای استفاده از Insert Command از Store procedure و ارسال پارامترهای آن استفاده کنید.
برای حل مشکلتون : اگه نوع فیلدتون Nvarchar هست ، حتما قبل از مقدار فیلدهاتون از کاراکتر N استفاده کنید. بصورت زیر

INSERT INTO Table(Field1)VALUES(N'" + textBox1.Text +"'" -1