سلام
اگه نکات زیر رعایت شود فکر نکنم مشکلی پیش بیاد(البته من مشکلی نداشتم):
1-سیستم ها یکدیگر را در شبکه ببینند(Ping کنند) یا براحتی Share های هم دیگه را ببینند.
2-SqlServer را روی حالت SQL Server And Windows قرار دهید.
3-یک Login برای خودتون بسازید و تمام سطوح دسترسی را تیک بزنید.
4-در زمان ایجاد کانکشن در دلفی بخش UserName و Password را برابر همون Login که ساختید تنظیم کنید.
5-پیشنهاد میکنم کانکشن خودتونا به صورت داینامیک بسازید.یعنی اون سه قسمتی که تغییر میکنن عبارتند از User ID و Password و Datasource که میتونی اونا را داخل یه فایل متنی یا ... قرار بدی و کانکشنا در رویداد OnCreate دیتا ماژول به هم بچسبونی و Open کنی.
Provider=SQLOLEDB.1;Password=110;Persist Security Info=True;User ID=Hos;Initial Catalog=Sepehr;Data Source=192.168.0.1
مثلا بالا یه کانکشن تعریف شده(به صورت Static).میتونی ازش ایده بگیری و قسمتهای متغیر اونا به صورتی که بالا ذکر شد تنظیم کنی(در زمان اجرا).
موفق باشید