من اسم پایگاه و جداول شما رو نمیدونم . ولی شما باید بتونید اطلاعات رو حین واکشی از پایگاه تو جدول نشون بدید . یه نمونه ی ساده . ازش ایده بگیرید :
<?php
$query="select * from `tb`";
$result=mysql_query($query);
?>
<table width="75%" height="82" dir="rtl" >
<tr align="center" class="bcolor">
<th width="50%" height="31" nowrap>آی پی</th>
<th width="50%" nowrap>نام</th>
</tr>
<?php
while ($row = mysql_fetch_array($res))
{
?>
<tr>
<td width="50%" ><?php echo $row['etchat_user_ip'];?></td>
<td width="50%" ><?php echo $row['etchat_text ']; ?></td>
</tr>
<?php
} ?>
</table>