سلام دوست عزیز
ببین برای اجرا در سیستم کاربر به این شکل عمل کن
sqlExpress رو روی سیستم کاربر نصب کن
و بانک برنامه رو هم که شامل دو فایل هست رو در کنار برنامت بزار و از کانکشن زیر در برنامت استفاده کن و هیچ کاره دیگه نمی خواد انجام بدی
SqlConnection con = new SqlConnection(@"Data Source=.\SQLEXPRESS;AttachDbFilename=" + Application.StartupPath + "\\db.mdf;Integrated Security=True;Connect Timeout=30;User Instance=True");
بعد از نصب sqlExpress فقط کافیه برنامه رو اجرا کنی و هیچ کاره اضافه ای لازم نیست
موفق باشی