سلام دوستان من در Google translate با یه چیز جالب بر خورد کردم این هستش که وقتی قسمت مورد نظر برای ترجمه رو فارسی میگزاری یا همون Persianبرنامه اون رو نمی خونه من کلمه "مرتضی" رو نوشتم و قسمت ترجمه Persian رو انتخاب کردم متن رو نخوند ولی جالبی این هستش که وقتی Arabic انتخاب کردم اون متن رو خونده قشنگ که نوشته بودم مرتضی میتوانید خو ده تان هم امتحان کنید http://translate.google.com/#ar/en/%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%B6%DB%8C حالا به نظر شما میشی این رو کاری کرد که خواندن متن عربی رو با فارسی هماهنگ کرد نوشته فارسی میدهیم سیستم فکر کنه نوشته عربی هستش و بخون ه این خیلی جالب هستش قشنگ متن فارسی رو که به عنوان عربی قالبی ش کردم رو خونده بدون هیچ مشکلی به نظر شما چطور میشی حالت صدا برنامه رو طوری تنظیم کد که متن فارسی ما رو بخوانی کد نویسی رو روی عربی قرار بدیم و متن نوشته رو فارسی باشه و متن رو بخوانی بدون مشکلی. اگه کسی فرهنگ لغت نوشته و تنظیم خوندن متن رو هم قرار داده متن رو که انگلیسی هستش رو بخوانی کسی میتونه از طریق فارسی رو هم هماهنگ کنه و برنامه متن فارسی رو هم مثل انگلیسی رو بخوانی برنامه بدون مشکل. اگه کسی راهش رو بلد هستش بگزارد تا برنامه های هوشمند باشه و متن فارسی رو بخوانی با کلک رشتی از عربی چون گو گل همین رو روی سایتش قرار داده حتما روی ویندوز هم مایکروسافت قرار داده بدون شرط قرار داده. خواهشاً بیاد یه خورده روش کار کنیم تا بتوانیم ما هم برنامه های بنویسم قابلیت حرف زدن داشته باشه اگه کسی موافق هستش بیاد روی این بحث کنیم و روش های رو پیدا کنیم برای حرف زدن برنامه. به زبان فارسی.