استخراج کلمات عربی و انگلیسی از متن فارسی

[vahidm68]

سلام به دوستان
من استخراج کلمات عربی و انگلیسی از متن فارسی برای پروژه برداشتم.خواندن کلمات richTextBox با split و پیدا کردن تعداد رو نوشتم و پیدا کردن کلمه هایی که اولشون "ال" داره :
((if (item.Key.StartsWith( " " , StringComparison.CurrentCultureIgnoreCase
ولی تو انگلیسی و بقیه کلمات عربی موندم میشه کمکی کنید؟؟
با تشکر:

[sagggad]

انگلیسی که واضحه یه If مینویسی و شرطش رو طوری تنظیم میکنی که اگر حرف یکی از حروف انگلیسی بود برنامه پیغام بده(با عملگرOr)

[vahidm68]

من حروف انگلیسی رو تو (" string[] eng = File.ReadAllLines(Application.StartupPath + "\\english.txt تعریف کردم و میخوام هر کلمه که با split خونده و این حروف رو داره تو listView نشون بده
از if استفاده کردم جور نشد یا شاید من اشتبا نوشتم.مرسی از اینکه راهنمایی میکنید

[sagggad]

من دارم برات سورس مینویسم سعی خودمو میکنم

[vahidm68]

مرسی سجاد جان.ببخشید باعث زحمت شدیم

[sagggad]

بیا داداش این یه نسخه که البته چون زیاد وقت نداشتم امکاناتش زیاد نیست.یعنی تو یه متن وارد میکنی و بعد حروف انگلیسی که در این متن وجود داره رو به ترتیب الفبا در یک لیبل نشون میده:
لینک دانلود:Extracting English Words-CSharp.rar
ببخشید زاد تکمیلش نکردم.اما خودت میتونی بهش امکانات اضافه کنی.
اگر درست متوجه منظورت شده باشم.
موفق باشید

[vahidm68]

دستتون درد نکنه مرسی بابت زحمتتون:
ولی من میخوام مثلا :انگلیسی که واضحه یه If مینویسی و شرطش رو طوری تنظیم میکنی که اگر حرف یکی از حروف انگلیسی بود برنامه پیغام بده. (با عملگرOr)
کلماتی رو که با split خوندم :انگلیسی /if/ تنظیم/....../or
از بینشون کلمات انگلیسی و عربی رو خارج کنه .
مثلا خروجی متن بالا تو انگلیسی : if , or
بازم مرسی بابت کمکتون

[sagggad]

باشه من تحقیق میکنم!

[vahidm68]

مرسی دادش لطف داری

[sagggad]

دستتون درد نکنه مرسی بابت زحمتتون:
ولی من میخوام مثلا :انگلیسی که واضحه یه If مینویسی و شرطش رو طوری تنظیم میکنی که اگر حرف یکی از حروف انگلیسی بود برنامه پیغام بده. (با عملگرOr)
کلماتی رو که با split خوندم :انگلیسی /if/ تنظیم/....../or
از بینشون کلمات انگلیسی و عربی رو خارج کنه .
مثلا خروجی متن بالا تو انگلیسی : if , or
بازم مرسی بابت کمکتون

داداش یه چیزی شما با Split چطور این کار رو انجام دادی؟؟یعنی تقسیم بندی رو برمبنای چه علامتی گذاشتی؟؟

[sagggad]

بیا داداش این همون چیزیه که میخوای،کلی پاش وقت گذاشتم تا درست شد!!
لینک دانلود:Extract v2.rar
امیدوارم بدردت بخوره

[AriaGlobal]

بهتر بود مي نوشتي استخراج کلمات فارسي در متن!! به عنوان تايپک نگاه کن :

استخراج : عربي
کلمات : عربي
عربي : نام زبان
و : حرف وصل عربي
انگليسي : نام زبان
از : فارسي
متن : فارسي
فارسي : نام زبان

فقط دو کلمه اون هم با حروف وصل فارسي بودن، ميخوام اين رو بگم شما بايد براي اين کار يک ديتابيس بلندي از کلمات عربي انگليسي ايجاد کني که در فارسي کاربرد داره و بعد جمله رو سرچ کني هرجا به اون کلمات رسيدي اون ها رو هايلايت کني يا هر کار ديگه..

ديتابيس بزرگي رو بايد تهيه کني، چون بيش از 70% کلمات در فارسي ريشه عربي دارند، و کلمات زيادي از ترکي، انگليسي و فرانسوي وارد زبان فارسي شده.

موفق باشيد

[sagggad]

بهتر بود مي نوشتي استخراج کلمات فارسي در متن!! به عنوان تايپک نگاه کن :

استخراج : عربي
کلمات : عربي
عربي : نام زبان
و : حرف وصل عربي
انگليسي : نام زبان
از : فارسي
متن : فارسي
فارسي : نام زبان

فقط دو کلمه اون هم با حروف وصل فارسي بودن، ميخوام اين رو بگم شما بايد براي اين کار يک ديتابيس بلندي از کلمات عربي انگليسي ايجاد کني که در فارسي کاربرد داره و بعد جمله رو سرچ کني هرجا به اون کلمات رسيدي اون ها رو هايلايت کني يا هر کار ديگه..

ديتابيس بزرگي رو بايد تهيه کني، چون بيش از 70% کلمات در فارسي ريشه عربي دارند، و کلمات زيادي از ترکي، انگليسي و فرانسوي وارد زبان فارسي شده.

موفق باشيد

چرا بیخود میپیچونی؟؟این برنامه ای که من گذاشتم همین کار رو میکنه دیگه.برای دیتابیس باید بیش از ده ملیون کلمه تعریف کرد!!!!!!

[vahidm68]

داداش سجاد دستت درست.مرسی دادا
خیلی کمک کرد

[sagggad]

خواهش میکنم