می تونی هر سه دکمه رو توی یه آرایه قرار بدی، بعد عدد رندومی که تولید میشه رو به عنوان ایندکس آرایه استفاده کنی. یعنی array[RN]. بعد رنگ اون رو قرمز کنی.
(برای تغییر رنگ هم که می تونی از BackColor استفاده کنی).