در سایت خودتان میبایست یک Action بسازید که خروجی آن همان Partial View باشد.

در سایت مقصد، از طریق jQuery و با اجرای متد get از آن، می توانید این اکشن را از سایت اصلی فراخوانی کنید و نتیجه را در سایت مقصد نمایش دهید.