در فایروال ویندوز پورت 1433 رو در رده Incoming باز کنید. اگر هنوز نمی توانستید وصل شوید ممکنه دیتاسنتر سرور شما اون پورت رو مسدود کرده باشه.

به جهت ارتقاء امنیت و جلوگیری از هزینه های مختلف تحمیلی به واسطه حملات روی پورت پیش فرض (1433) بهتره شماره پورت فوق رو در تنظیمات SQL Server عوض کنید و تو فایروال هم از شماره پورت جدید استفاده کنید.