با سلام
من در صفحه وبم از جدول RadGrid Telerik استفاده کردم. داکیومنت های زیادی هم مطالعه کردم ولی روش های که گفته شد بود اعمال نمی شد. چجوری میتونم مقادیری که در فیلتر هست از انگلیسی به فارسی تبدیل کنم.
مثلا
equals رو مساوی نمایش بده یا contain رو شامل نمایش بده. ضمن اینکه Culture رو از en-US به fa-IR هم تغییر دادم ولی تغییری نکرد.

ضمنا این مورد رو هم در صفحه وبم اضافه کردم



<style>

        @font-face{

            font-family: IRANSans;

            src: url("../../FontsFiles/IRANSansWeb.woff2") format("woff2");

        }

        body{

            font-family: IRANSans;

            direction: rtl;

            text-align: right;

        }

    </style>


همه صفحه وبم فونتش به IRANSansWeb تبدیل شده ولی این جدول Telerik این فونت رو نگرفته.

ممنون میشم راهنمایی کنید.
با تشکر